Встреча миротворцев в Женеве
Представитель Музея прислал фотоотчет по итогам международной конференции

08.06.2011

От: М. Летягин
Дата: 7 июня 2011 г.
Тема: Фотоотчет

Уважаемый Валерий Владимирович!

Посылаю Вам репортаж о конференции, проходившей в Женеве. Передаю Вам также привет и наилучшие пожелания от ирландских ветеранов-миротворцев и от Президента Международной ассоциации "Солдаты мира" Лорана Атар-Байру. Анатолий Соловьев Вам передаст от них подарок - журналы СПИА и книгу с дарственной надписью Байру.

С уважением,
Михаил Летягин,
представитель Музея миротворческих операций на конференции в Женеве,
посвященной Международному дню миротворцев ООН

--------------------------------------------------------------------------------------

Встреча ветеранов миротворческого контингента, посвященная празднованию Международного дня миротворцев ООН, как известно, была организована Международной ассоциацией миротворцев «Солдаты мира» (SPIA).

30 мая 2011 года в 9 часов утра миротворцы разных стран и лет прибыли к комплексу зданий Штаб-квартиры Европейского отделения ООН в Женеве. Подавляющее большинство участников встречи организованно приехали автобусами из Лиона (Франция), где они остановились. Ветераны-миротворцы представляли множество стран – Францию, Бельгию, Данию, Италию, Швейцарию, Ирландию, Великобританию, Польшу, Словакию, Ливан, Австралию, Канаду, Украину и Россию. Некоторые прибыли с детьми, внуками и супругами. За 9-летнюю историю таких встреч миротворцев в Женеве эта была самой представительной по количеству участников и организаций.

После получения пропусков для прохода на территорию комплекса ООН миротворцы, гости и руководители встречи направились в конференц-зал одного из офисных зданий. Неудивительно, что на территории Представительства ООН и в зданиях мы увидели множество туристических групп людей разных возрастов и стран. В одном из зданий функционирует магазин по продаже различных сувениров с ООНовской символикой, книг и брошюр о работе Организации. Таким образом, ООН пропагандирует свою работу не только среди сотрудников и гостей, прибывающих для участия во встречах и конференциях. Простые люди могут почувствовать себя причастными к деятельности этой Всемирной Организации, открытой для всех, имеющих чистые помыслы и добрые сердца.

В 10 часов 30 минут перед участниками встречи выступил директор Департамента офиса ООН в Женеве по работе неправительственных организаций ООН (НПО – NGO). Он рассказал о работе Департамента по координации деятельности организаций и ответил на вопросы участников. Президент Международной ассоциации ветеранов «Солдаты мира» г-н Лоран Атар Байру также поздравил миротворцев с праздником и поприветствовал всех участников встречи.

После этого участники направились на осмотр здания Дворца Наций, сделав памятные фотографии в главном зале Женевского офиса ООН, на аллее флагов государств-участников ООН.

Во второй половине дня гости и ветераны-миротворцы собрались на террасе перед Дворцом Наций, где прошла церемония награждения медалями премии Мира ООН и памятными медалями.

После награждения миротворцы отдали дань памяти умершим и погибшим при выполнении миротворческого долга. На церемонии присутствовал Заместитель генерального секретаря ООН, генеральный директор отделения ООН в Женеве и генеральный секретарь Женевской конференции по разоружению Токаев Касым-Жомарт Кемелевич (Казахстан). Он стал первым представителем Азии на этом посту и заменил на нем российского дипломата Сергея Орджоникидзе. Новый заместитель Генерального секретаря ООН занимал должности министра иностранных дел и премьер-министра в своей стране. Он также был председателем сената казахского парламента.
Выступив с приветственной речью, г-н Токаев возложил цветы к «Мемориалу Памяти отдавших жизнь за мир».

Присутствовав-шие минутой молчания почтили память погибших и умерших миротворцев.

Нам удалось поговорить с г-ном Токаевым, рассказать ему вкратце о подготовке военных наблюдателей и Движении юных миротворцев России и вручить наши сувениры и знак Российского миротворца.

Молодые марафонцы юношеской организации "Second Chance Center" также вручили Послание Мира Заместителю Генерального секретаря ООН.

Конференция продолжилась в зале офиса ООН, где выступали Заместитель Генерального секретаря ООН, руководители департаментов Европейского отделения ООН, послы Испании, Италии, Индонезии, Нигерии, обсуждая вопросы миротворчества и отвечая на вопросы участников встречи.

На следующий день, 31 мая, после переезда в Лион (Франция) ветераны миротворчества встретились в офисе штаб-квартиры Ассоциации «Солдаты мира». В ходе «круглого стола» мы представили презентации о подготовке российских миротворцев и Движении юных миротворцев России. Ветераны были по-хорошему удивлены наличием в России Движения юных миротворцев, его масштабом, активностью, как в экологической, так и в мемориальной деятельности.

«Солдаты мира» в Восточной Европе и Азии, председатель рабочей группы по международному сотрудничеству Президиума Общественного Совета Министерства Обороны Украины, член редакционного совета вестника "Голос миротворцев" Донской Юрий Семенович высоко оценил результаты проведенных встреч, выразив пожелание более тесного сотрудничества, проведения не только памятных и мемориальных, но и рабочих встреч ветеранов, миротворцев и активистов молодежных Движений.

Доклад российских миротворцев на международной конференции
Он был представлен Михаилом Летягиным в связи с Международным днем миротворцев ООН

09.06.2011

Presentation of Activities of Russian Peacekeeping Veterans to the International Conference
on the Occasion of the International Day of UN Peacekeepers
(30 May 2011, Geneve, Switzerland)
Prepared by Dr.Valery Guerguel, director of Museum of Peacekeeping Operations, UN peacekeeping veteran (UNTSO, 1973-1976) and Mikhail Letyagin, veteran of UN peacekeeping operations (MUNURSO, 2005-2007)

Content

• Part 1. Soviet and Russian NGOs of peacekeeping veterans and their activities
• Part 2. Peaceful thinking and sustainable development as an ideology
• Part 3. Collaboration of Russian peacekeeping veterans with young generation
• Part 4. Conclusions

Part 1. SOVIET AND RUSSIAN NGOs OF PEACEKEEPING VETERANS AND THEIR ACTIVITIES

1.1. Soviet and Russian NGOs of UN Peacekeeping Veterans

Name of NGO	Time of Operation	Founders/coordinators	Notes
Peacekeeper's section of the UN Association of the Soviet Union	1990-1992	Vladimir Zakharov Alexander Ryzhov Grigory Kovrizhenko	15-20 members
Interregional public organization "UN Peacekeepers Club"	1991-1993	Guerman Pimenov Valery Guerguel	Up to 100 members
Solnechnogorsk section of UN Peacekeepers Club	1993-1999	Valery Guerguel	1. It was reregistered as Union of Peacemakers in 1999 2. It established the Museum of Peacekeeping Operations in 1993
Museum of Peacekeeping Operations	1993-2011	Valery Guerguel Vladimir Zakharov, Anatoly Isaenko, Eugene Komlyakov
Interregional public organization "Russian Association of the Veterans in UN Peacekeeping Missions"	29 July, 1998-2011	Nikolai Belik (President 1998-2000) Mikhail Ermolaev (Vice-President 1998-2000)	1. Includes Moscow and St-Petersburg sections. 2. Sergei Lavrov as President and Victor Tarusin as Vice President since 2000
Moscow regional public organization "Union of Peacemakers"	1999-2006	Valery Guerguel	It was known as Solnechnogorsk section of UN Peacekeepers Club 1993-1997
Council of Peacekeeping Veterans of the Ministry of Interior of Russia	2002-2011	Vladimir Rusakov	19 members in 2002
Movement of Young Peacemakers and Schools of Peace	1998-2011	Valery Guerguel, Vladimir Zakharov, Anatoly Isaenko, Eugene Komlyakov, Samir Al Jijakli, Alexander Gorelik, Alexey Nikolenko, Yuri Shishaev, Valdimir Pavisky, Marina Shirshova, Ilya Zarouba,; schools principals and coordinators of 60 Schools of Peace	Over 3500 members (children - 3000, adults - 500); Over 80 Schools of Peace (both secondary schools and NGOs); Museum of Peacekeeping Operations and other NGOs

3.2. Projects of Soviet and Russian NGOs of Peacekeeping Veterans

Name of NGO	Projects and Activities	Coordinators	Notes
Peacekeeper's section of the UN Association of the Soviet Union	1. Session on exchange of peacekeeping experience (1991)	Vladimir Zakharov, Alexander Ryzhov	20 members
Interregional public organization "UN Peacekeepers Club"	1. Conference "UN Peacekeeping Operations: Problems and Experience" (Moscow, 11-12 Apr., 1993 and Solnechnogorsk, 23-24 Nov., 1993)	Guerman Pimenov, Valery Guerguel	Over 150 participants incl. Lt-Gen Ensio Siilasvuo (Finland), Brig-Gen Englund (Sweden), Lt-General A.S. Kulikov (Commander of Interior Forces of Russia) and Col. N.F. Arinakhin (Peacekeeping Department, Russia)
	2. International seminar and role game on problems of Russia in the field of UN peacekeeping (Moscow 1993)		Over 40 participants
	3. The book "In the Service of Peace 1973-1992" (Moscow, May 1993)		List of 600 names of Soviet and Russian UNMOs and troops
Solnechnogorsk section of UN Peacekeepers Club (Union of Peacemakers since 1999)	1. Project "Museum of Peacekeeping Operations" (1993-2011)	Valery Guerguel, Vladimir Zakharov, Anatoly Isaenko, Eugene Komlyakov	Museum was organized at the proposal of participants of the conference "UN Peacekeeping Operations: Problems and Experience
Interregional NGO "Russian Association of the Veterans in UN Peacekeeping Missions"	1. Draft National Peacekeeping Concept (2000)	Sergei Lavrov, Victor Tarusin	The draft was presented to the first Deputy of Chief the General Staff of the RF Col.Gen. V.L. Manilov (2000)
	2. Charity Fund of Veterans in the UN Peacekeeping Missions (2001)	Victor Tarusin	Purpose of the fund - social support of peacekeepers and their families
Museum of Peacekeeping Operations	1. International Forum "Ecological Security and Peacekeeping in Euro-Asian Space" (Moscow, May 1995). Co-organizers: Russian Ministry of Ecology, Federation of Peace and Accord and others	Valery Guerguel, Vladimir Zakharov, Anatoly Isaenko, Eugene Komlyakov, Tatyana Romanova	Over 200 participants representing 120 ecological NGOs which adopted Public Environmental Code
	2. The memorial book of Soviet and Russian UN peacekeepers: a) "In the Service of Peace. 1973-1992" (Moscow, May 1993; b) "In the Service of Peace. 1973-2000" (Moscow, June 2000); c) The book "In the Service of Peace. 1973-2003" (Moscow, 2004) d) The book "In the Service of Peace. 1973-2008" (Moscow, 2009) e) Internet book "In the Service of Peace. 1973-2011" (Moscow, 2009)	Valery Guerguel, Guerman Pimenov, Yuri Bogomolov, Alexander Borisov     Valery Guerguel	a) List of 500 names of Soviet and Russian UNMOs and troops. b) List of 800 names of Soviet and Russian UNMOs and CivPols c) List of over 2 000 names of Soviet and Russian UNMOs and CivPols incl. list of Russian peacekeepers perished 1973-2003 d) List of over 4 000 names of Soviet and Russian UNMOs and CivPols incl. list of Russian peacekeepers perished 1973-2008 e) List of over 6 000 names of Soviet and Russian UNMOs and CivPols incl. list of Russian peacekeepers perished 1973-2011
	3. Exhibitions: a) "On the Service of Peace and Humanism" at Federation of Peace and Accord, Moscow, 18-20 May b) UN Peacekeeping: In the Service of Peace" Moscow, Oct 18-28, 1995 c) "UN Peacekeeping: 1948-1996" at Moscow House of Europe Oct. 24, 1996 d) "UN Peacekeeping Operations: Yesterday and Today" at Moscow Mayer Office, Dec. 19-20, 1998 e) "Museum of Peacekeeping Operations" at "Vystrel" Military Academy, Solnechnogorsk, 1996-2003 f) "Russian UN Museum to the 60-th anniversary of the UN", at Solnechnogorsk Historical Museum, Aug 2004-Feb.2005 g) Movement of Young Peacemakers and Schools of Peace (Moscow? Cental Museum of Modern History of Russia. June 10-Aug.20, 2009)	Valery Guerguel, Samir Al Jijakly, Aleksei Nikolenko, Ilya Zarouba, Ludmila Imennova           Valery Guerguel, Eugene Pekova	g) Video: http://www.youtube.com/watch?v=ETchk76cKVU
	4. Website "Museum of Peacekeeping Operations"( 1999-2011)	Valery Guerguel
	5. "Voice of Peacemakers" bulletin (2001-2011)	Council of Veterans of the Museum of PKO
	6. Website "Peace Education Net of Schools of Peace"( 2002-2011)	Valery Guerguel
Council of Peacekeeping Veterans of the Ministry of Interior of Russia	1. Conference on Peacekeeping organized on the occasion of the 10-th anniversary of Russian Civpol participation in UN Peacekeeping (April 2002) 2. The memorial book "In the Service of Peace. Civpols"	Vladimir Rusakov, Denis Tikhomirov, Yuri Bogomolov, Alexander Borisov and others	In collaboration with the Ministry of Interior of Russia (over 100 participants) incl. guests from the Ukraine
Movement of Young Peacemakers and Schools of Peace	1. "Model of UN Peacekeeping" project (1998-2002) 2. Parades at the International Peace-Day (1999-2011) 3. Celebration (parades) of the International Day of UN Peacekeepers (2002-2011) 4. Decade of Volunteer Deeds, Dec.1-10 (1999-2010) 5. Spring Peacemaking Action, Apr.15-May.15 (2000-2011) 6. Festival of Russian Sports, March (2001-2006) 7. Contest of drawings and essays "Blue Beret" (2001) 8. Campaign "Stop Violence on TV screen" 9. Contest of Songs about Peace and Peacemakers (Jan.-Mar.2004) 10. Contest "New Songs about Peace" (Jan.-Apr.2006) 11. National Contest "UN Peacekeeper of the Year" (2004-2011) 12. Contest "Young Peacemaker of the Year" (2006-2011) 13. "Library of Peace" project	Valery Guerguel, Alexander Gorelik, Vladimir Zakharov, Anatoly Isaenko, Eugene Komlyakov, Alexey Nikolenko, Ilya Zarouba, Marina Shirshova, Yulia Vlasova, Zarafshan Isaev, Svetlana Volkova; principals and coordinators of over 60 Secondary Schools of Peace	Total number of members by 2011- 3000 childrenand and 500 adults; 80 Schools of Peace (both secondary schools and NGOs) 10. Song "Let be the Peace" - http://un-museum.ru/contributions/pust-budet-mir.mp3

Part 2. PEACEFUL THINKING AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT AS AN IDEOLOGY

2.1. Mile Stones of Global Peaceful and Environmental Thinking

2.2. Development of Environmental and Peace Education by NGOs in Russia

2.3. Contribution of Peacekeeping Veterans into Development of Environmental and Peaceful Thinking in Russia

Part 3. COLLABORATION OF RUSSIAN PEACEKEEPING VETERANS WITH YOUNG GENERATION

3.1. Activities of Veterans and Young Generation in the Fields of Peace Education and Association with the United Nation in 1997-2006

3.2. Activities of UN Peacekeeping Veterans and Young Generation in the Field of Environmental Education

Part 4. CONCLUSIONS

4.1. Reserves for Development of Veteran Collaboration with Young Generation

1. Better use of potentials of the United Nations (funding by UN, touring of UN missions by veterans with children singers and dancers)
2. Wider cooperation with World UN Association.
3. Coordination of activities of peacekeeping veterans of different countries.
4. Cooperation of international veterans with Scout Movement, Movement of Pioneers and other international children NGOs.

4.2. Possible Steps for Strengthening Veteran Collaboration with Young Generation in Support of the United Nations

1. International Internet Round Table "Activities of NGOs on the Occasion of the 65-th Anniversary of UN Peacekeeping" (to be marked May 29, 2013).
2. Establishment of national and world organizing committees for the celebration of the 65-th Anniversary of UN Peacekeeping.
3. Development of national and world plans for the celebration of the 65-th anniversary of UN Peacekeeping.
4. Start of the project "Memorial Internet Book of UN Peacekeepers".

Президент готов подключиться к решению проблем озера Байкал
Решение по вопросу о защите экологии озера Байкал и работе Байкальского ЦБК будет найдено в ближайшее время

10.06.2011

Байкальский ЦБК является одним из основных загрязнителей уникального озера. Концентрации загрязняющих веществ в сточных водах, поступающих с комбината в озеро, периодически превышают допустимые нормативы.

«Решение должно быть найдено, причем в самой короткой перспективе. Если для этого потребуется возглавить какие-то общественные структуры, не сомневайтесь, мы найдем тех, кто возглавит. Надо будет президенту подключиться — я подключусь», — заявил Медведев в среду на встрече с экологами.

«Я уверен абсолютно, что решение будет найдено. Ситуация непростая, но там нет катастрофы», — сказал президент. По его словам, в случае, если бы экологическая ситуация на Байкале была бы катастрофической, «все бы остановили и даже речи ни о чем не было бы».

Арбитражный суд Иркутской области в начале июня текущего года удовлетворил иск Росприроднадзора к Байкальскому ЦБК о возмещении вреда, причиненного озеру Байкал в размере 11,9 миллиона рублей. В ходе проверки специалисты Росприроднадзора установили, что с 24 мая 2010 года концентрации загрязняющих веществ в сточных водах, поступающих с комбината в озеро, превысили допустимый норматив.
Арбитражный суд Иркутской области 22 декабря прошлого года ввел на Байкальском ЦБК процедуру внешнего управления сроком до 22 июня 2012 года, внешним управляющим был назначен Александр Иванов. Кредиторская задолженность БЦБК, по данным на конец 2010 года, составляла 1,7 миллиарда рублей, рыночная стоимость активов — 1,6 миллиарда рублей. Основными кредиторами БЦБК являются Альфа-банк и Райффайзенбанк.

Источник: РИА Новости

Что Барби скрывала от Кена?
Mattel использует для упаковки своих кукол картон, ради получения которого вырубаются тропические леса Индонезии

11.06.2011

Здравствуйте!

Природа – основа всего, это известно каждому. Ее уничтожение негативно воздействует не только на нашу планету, но и на всех ее обитателей, будь то люди, животные и даже…

Сегодня я расскажу вам новость, потрясшую накануне весь мир! Распалась самая знаменитая и красивая кукольная пара – Барби и Кен. Кто бы мог подумать, что такое милое светловолосое создание может быть причастно к уничтожению тропических лесов Индонезии. И все ради какой-то дешевой одноразовой упаковки, в которой Барби привыкла путешествовать по свету.

Бесцеремонная вырубка лесов в угоду прихотям Барби не смогла оставить Кена равнодушным. Вчера при поддержке Гринпис он официально заявил о своем намерении порвать все отношения с розовой красавицей.

Стоит нам вернуться в мир реальный, и все сразу становится ясно. Компания Mattel – создательница Барби – вот, кто настоящий виновник в уничтожении индонезийских лесов. В слепой погоне за выгодой Mattel использует для упаковки своих кукол продукцию Asia Pulp and Paper (сокращенно – APP), который для производства дешевого картона вырубает тропические леса на территории Индонезии.

Вырубка этих лесов, помимо изменений климата, ведет к уничтожению редчайших суматранских тигров, а также суматранских слонов, орангутанов и потере естественного ареала обитания для десятков других видов животных. В мире осталось всего 500 суматранских тигров и несколько миллионов кукол Барби. Пора заканчивать с такими играми.

Пожалуйста, отправьте Mattel письмо
с требованием отказаться от использования упаковки, произведенной из миллионов погубленных деревьев!

Присоединитесь к более 100 000 человек со всего мира, которые уже попросили Маттел задуматься, что дешевая картонная коробка из-под куклы не стоит уничтожения бесценной природы.

В тот момент, когда игрушки начинают уничтожать живые леса и редкие виды животных, к играм они перестают иметь отношение. Но мы не пластмассовые куклы, мы люди, и в наших силах спасти наши леса.

С уважением,
Асти Роэсле
руководитель лесной программы
Гринпис Швейцарии

Ваши вопросы задавайте по адресу - info@greenpeace.ru

Отчёт о проведении акции "Письмо поддержки детям Японии"
Она была проведена участниками летнего лагеря при школе № 2 г.Ртищево Саратовской области» с 7 по 9 июня

12.06.2011

Название школы: Муниципальное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа № 2 г. Ртищево Саратовской области»
Адрес: 412031 Саратовская область г. Ртищево ул. Советская, дом.30
Телефон: 4-28-12, 4-47-74
E-mail: school2rti@mail.ru
Педагог, ответственный за проект в школе: Олейник О.Г., тел: 927-102-3585
Название мероприятия: Акция «Письмо поддержки детям Японии»
Место проведения акции: Летний лагерь при школе.

Описание мероприятия:
В МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 2 г.Ртищево Саратовской области» с 7 по 9.06.2011 г. прошла акция среди воспитанников летнего лагеря при школе «Письмо поддержки детям Японии».
Воспитанники с большим удовольствием приняли участие в этой акции. Они нарисовали много рисунков для детей Японии. Вот, один из них.

Количество участников: 25 учащихся, 3 учителей, возраст учащихся от 7 до 10 лет

Фото: рисунок Е. Воробьева

Памятник Пушкину в Александрии Египетской
Размышления ветерана-миротворца по поводу события

13.06.2011

В мире насчитывается более сотни городов с названием Александрия. Но самый знаменитый город с этим названием это находится в Египте. Он носит имя Александра Македонского. В воскресенье 12 июня перед зданием Александрийской библиотеки был открыт памятник А.С.Пушкину. СМИ уделили этому событию много внимания.

Эта новость навеяла воспоминания 30-летней давности. В 1980 году я заканчивал пятилетнюю службу военым наблюдателем ООН в Органе ООН по наблюдению за выполнением условия перемирия в Палестине (ОНВУП). В это время в Египте находилось 18 советских военных наблюдателей.
Привожу запись из дневника, который я вел в течение нескольких лет.

Каир, вилла ООН, 6 июня 1980 года. День рождения Пушкина А.С.

Вдали от Родины у меня зародилась идея провести праздник, посвященный великому русскому поэту А.С.Пушкину. Идея моя, но организатором и исполнителем была Вера Владимировна (моя супруга). В празднике принимали участие и взрослые, и дети.
Я подготовил скромную речь на тему: «Пушкин и Восток». Я говорил, inter alia:
- Восток, осложненный воздействием древнеримской культуры, дан в набросках стихов о Клеопатре (1832). Египет, ночная Александрия, смесь сказочной роскоши, жестокого варварства и сладострастия с удивительной тонкостью и точностью переданы в этих стихах, напоенных ароматами Востока. Продолжал так:

Чертог сиял. Гремели хором
Певцы при звуке флейт и лир.
Царица голосом и взором
Свой пышный оживляла пир.

А закончил словами:

И вот уже сокрылся день.
Восходит месяц златорогий.
Александрийские чертоги
Покрыла сладостная тень.
Фонтаны льют, горят лампады,
Курится легкий фимиам,
И сладострастные прохлады
Земным готовятся богам.

Не забыл и «Подражание Корану» (1824 г.). Поэзия арабов, персидская литература, Коран, Библия – вошли в его творчество.

Кажется, что мою речь выслушали с чувством удовлетворения. Затем Геннадий Гладков вдохновенно прочитал отрывок из «Евгения Онегина».
Дети ставили спектакль по сказкам Пушкина. Света Исаенко играла роль царевны, а Денис Кузьмин – царевича Гвидона. Он эффектно разбил головой бочку, спас себя и царевну.

Как говорится, праздник удался, на душе потеплело, мы почувствовали тепло родного края.

И вот прошли годы - 30 лет. Египет не забывается. Мне кажется, что я ещё там.

Скульптор Григорий Потоцкий передал памятник великого поэта египетскому народу безвозмездно. Такого Пушкина мы еще не видели. К памятнику необходимо привыкнуть. Как говорят итальянцы : “A cavallo donato non si guarda in bocca” – даренному коню...

Анатолий Исаенко,
член Совета ветеранов Музея миротворческих операций