Der Held Russlands - Ilja Anatoljewitsch Kassjanow.

Ilja Anatoljewitsch Kassjanow wurde am 28. Maj im Jahre 1961 geboren. Zuerst hat er in der Schule gelernt und dann hat er Minsker Suworow - Militarschule, wo er den Beruf von Militar erlernte, absolviert. Erst dann haben seine Lehrer seine Hauptcharaktereigenschaft bemerkt, er ist immer fertig seinen Kameraden und anderen Leuten Hilfe zu leisten.

Nach 2 Jahren nach dem Abschluss der Kiever Militarschule ging er in seinen ersten Krieg in Afganistan. Im November 1984 wurde er schwer verwundert, er konnte sein Bein verlieren. Dank der Hilfe der Artzte und seinen eigenen starken Gesundheit endete alles glucklich.

Aus dem Hospital kehrte er zu seinen Soldaten und zur schweren Arbeit des Aufklarers zuruck. Hier entstand die Aussage des Ofiziers Kassjanow, die sein Verhaltniss zu den Unterordneten bestimmte, "Mit meinem Leben ist es klar, ich finde immer Moglichkeit zu uberleben. Aber meine Soldaten… " Er lehrte sie siegen und am leben bleiben. Die Soldatenverluste waren immer so klein wie moglich.

Gerade aus Afganistan kam der erste Vorschlag, ihm den goldenen Stern des Helden der Sowietunion zu verleihen. Aber fur die Militarverwahltung war der geringe Verlust nicht fur die Auszeichnung genug.

Er diente in verschiedenen Militartruppen nach Afganistan. Im Jahre 1994 wurde er zum Leiter der motorisierten Sondergruppe der Schutzenbatalion.

Dann war Tschetschenien. Die erste, die schwirigste Operation. Er wurde stark verletzt. Wieder wie in Afganistan. Er wurde in den Rang des Helden erklart. Seine Batallion hat nur wenige Leute verlohren. Die Soldatenmutter konnen sagen was, das bedeutet.

Zum Helden Russlands wurde er erst am 15. Maj 1996.

Nach dem Krieg diente er weiter. Er erfuhr, dass in Solnetschnogorsk ein Lehrgang fur die Militarbeobachter von UNO funktioniert und begann Englisch zu erlernen, weil Englisch die Arbeitssprache der Blauhelme in den UNO - Missionen ist. Er hatte die Aufnahmeprufungen hervorragend bestanden, und begann sein Studium im Oktober 1996.

Die Beobachter arbeiten wie Soldaten, der Unterschied ist, dass die Beobachter keinen Waffen benutzen durfen. Sein Grund ist die Autoritat der UNO. Gemeinsames in ihrem Dienst ist, dass sie sich um ihre Soldaten sorgen, Verluste vermeiden, Hilfe leisten mussen.

Nach seinem Lehrabschluss in Solnetschnogorsk war er als Militarbeobachter der UNO - Mission in der Sud - Sahara in einer internationalen Gruppe tatig, wofur er im Jahre 1998 mit einer UNO - Medaille "Fur den Friedensdienst" ausgezeichnet wurde.

Nach seiner Ruckkehr aus der Sahara und einem kurzen Urlaub arbeitete er als Lehrganglehrer von "Wystrel" - "der Schuss" und als Erzieher in einer Jugendorganisation in Twer.

Als in Tschetschenien der zweite Krieg ausbrach - ging er wieder dorthin. Er fiel am 8. November 1999. Es geschah so.

Eine Offiziergruppe, in der auch Kassjanow war, nahm an einer Militaraktion teil. Sie hatte eine Orientierungsaufgabe. Sie wurde von den Minenwerfer getrofen.

Ilja Anatoliewitsch wurde schwer verletzt, aber er uberlebte und half der Gruppe die gefahrliche Zone verlassen, dabei hat er sich selbst eine Promidol - Injektion gemacht.

Man lie einen Hubschrauber kommen, aber wegen des Nebels konnte er nicht landen. Die Zeit vergieng und das Leben erloscht.

Ins Hospital brachte man ihn mit Blutdruck "0". Man konnte den Blutdruck bis zu "80" bringen. Aber das Hospital verfugte leider nicht uber die speziellen Einrichtungen fur die Bluttransfusion und auch kein Blut.

Er, ein russischer Offizier und ein Blauhelm wurde in Twer in den Gedenkallee auf dem Dmitrowo - Tscherkasskoe Friedhof begraben.

Jetzt will die Stadtverwaltung einer Strasse den Namen von dem Helden Russlands Oberleutnant Ilja Kasjanow geben.

Перевод сделан учащимися 11 "Б" класса Лицея №1555
Дроздовой Анастасией,
Прониным Павлом,
Щегорцовым Михаилом.