Миротворцы всех стран, — соединяйтесь!
Голос миротворцев
№ 65
21 октября 2002
Вестник Музея миротворческих операций (http://www.un-museum.ru/vestnik/) Издается с 13 февраля 2001 года.

Содержание:

  • В Музей поступили новые экспонаты.
  • Конференция "Гражданское образование: российский путь".
  • Из почты вестника: батальоны просят огня :-)
  • Из почты вестника: ВДУБК провел в Москве встречу с известными спортсменами.
  • ВИИЯ-Информ сообщает.
  • Очередное занятие в МИОО.

В Музей поступили новые экспонаты

19 октября ветеран миротворческих операций ООН Ф.Н.Фахрутдинов (ОНВУП 1973-1976) передал на хранение в Музей несколько предметов, связанных с деятельностью первой группы советских военных наблюдателей ООН на Ближнем Востоке:

а) 37 цветных слайдов "ОНВУП. 1973";

б) нож в металлических ножнах из экипировки первых советских военных наблюдателей ООН (на лезвии выбит номер 875).

в) черно-белую фотографию 6,5 см х 10 см - Награждение в 1974 году Медалью ООН "На службе мира" первой группы советских военных наблюдателей ООН, находившихся в Дамаске.
По воспоминаниям Фарида Назиповича на фотографии изображены (слева направо): капитан Крейтон (Голландия), капитан Лобанов Б.И, капитан Андрухович В.Н., майор Ломакин Н.В., капитан Аникин А.П., майор Маренко В.П., капитан Фахрутдинов Ф.Н., майор Гарнага А.И., капитан Михайлов В.Б., капитан Кайгородов О.А., капитан Соловьев О.Б., капитан Королев Н.Ф., капитан Мартьянов В.И., капитан Ковылкин М.М., капитан Полюхин В.М., генерал-майор Бьент Лильестранд (Швеция).

Выпускник (1969 г.) Военного института иностранных языков Фарид Фахрутдинов в настоящее время проживает с семьей в Зеленограде.

По решению Совета ветеранов Ф.Н. Фахрутдинов включен в список дарителей и ассоциированных членов музея.


Конференция "Гражданское образование: российский путь"

15 и 16 октября в Москве на базе Академии повышения квалификации и переподготовки работников образования проходила международная конференция по гражданскому образованию, в работе которой приняло участие свыше 100 представителей российских и зарубежных образовательных учреждений, ВУЗов и неправительственных организаций.

С большим интересом были встречены выступления:

- представителей Министерства образования РФ А.М.Водянского (Роль Министерства образования и продвижение идей гражданского образования в образовательный процесс), И.И. Мильниченко (Патриотическое воспитание молодежи как составляющая системы гражданского образования);

- представителя Фонда Конституционного права (Лос-Анжелес, США) Emily Abbot, рассказавшую о деятельности фонда и представившую методическое пособие "Молодежь и полиция", переведенное на русский язык специалистами Центра гражданского образования Академии;

- президента молодежной общественной организации "Новая цивилизация" А.А.Ермолина - Участие российского бизнеса в воспитании граждан России;

- завкафедрой теории и методики гуманитарного образования СПГУ Н.И.Элиасберг - Основные подходы к развитию гражданского образования в России.

а также других выступающих.

В рамках конференции проводились мастер-классы и секции, что позволило организаторам существенно расширить представления участников конференции по основным направлениям развития гражданского образования в России.

В качестве итогового документа конференция приняла Меморандум "Актуальные задачи гражданского образования в России" в котором гражданское образование рассматривается как система воспитания и обучения личности, предусматривающая создание условий для становления гражданской нравственной позиции, гражданской компетентности и обретения опыта общественно-полезной гражданской деятельности в контексте непрерывного образования.

От редакционного совета: В "Учительской газете" 24 сентября 2002 г. была опубликована статья Министра образования РФ Филиппова В.М. под названием "Говорят, что МО будет уделять гражданскому воспитанию школьников значительно больше внимания, чем это было в предыдущие годы... "

- Я бы так ответил, пишет Министр, на этот вопрос: Министерство образования продолжит работу в этом направлении, но с большей долей активности и заинтересованности. И вот почему. Воспитание гражданина, человека - есть, по сути, главная цель школы. Она отражена в Законе "Об образовании", где уже на первой странице сказано о том, что образование - это целенаправленный процесс воспитания и обучения. На первом месте - воспитание, но мы довольно часто забываем об этом. Нередко успехи школы оцениваются по тому, как она обучает детей физике, математике, химии, но значительно реже по тому, что она дала им в духовном, нравственном становлении, какого она воспитала человека, гражданина. Конечно, это трудный критерий для проверки, но пришло время найти формы и способы для изучения этого важнейшего компонента ответственности школы.

Все мы должны помнить о том, что формирование гражданского общества и построение правового государства в России делают актуальным вопрос о гражданском воспитании. Нам нужно воспитать граждан, умеющих жить и действовать в системе демократических ценностей...

С полным текстом статьи Министра образования В.М.Филиппова, посвященной гражданскому воспитанию, можно ознакомиться здесь


Из почты Вестника: батальоны просят огня :-)

От: Hetty van Gurp
Тема: Call for Proposals
Дата: 17 октября 2002

I pass along this call for proposals from the organizers of "Catch the Wave" - a Safe Schools - Safe Communities conference planned for May 8 - 10, 2003 in Halifax.

Hetty van Gurp
Peaceful Schools International
Cornwallis Park
PO Box 100
Clementsport, Nova Scotia
Canada B0S 1E0

От редакционного совета: С планом конференции, которая посвящена миротворчеству и безопасности в школах и будет проходить в Университете Святой Марии в г.Галифакс (Канада) с 8 по 10 мая 2002 г. можно ознакомиться здесь.



Из почты вестника: Всемирный духовный университет "Брахма Кумарис" провел в Москве встречу с известными спортсменами

От: BKWSU
Тема: для информации
Дата: 18 октября 2002

A friendly meeting of sportsmen, veterans and sports-lovers "My summit, my Olympus" was held in Moscow on the 6th of October 2002. The programme had been jointly organized with the UN Information Centre, Moscow, in support of the International Year of Mountains declared by the UN. The programme was successful with the participation of well known sportsmen.

Among the guests there were: Krasov Leonid has both sports and medical high education, had worked as a trainer, later as a surgeon; Vorotintcev Alexei, master of sports, tentimes weight-lifting champion of Russia, fivetimes champion of the world, record-holder; Tamm Yevgenij, Doctor of Science in physics and mathematics, the State Prize laureate in physics, honoured trainer, head of many high-altitude expeditions, leader of the first Soviet expedition of mountain-climbers who had ascended to the highest summit of The Himalayas, the third earth pole Everest; Mislovsky Eduard, Doctor of Technical Sciences, Professor, Moscow State Technical University Bauman - "the nest" of eminent alpinists of the USSR and Russia, legend of the Soviet sports, one of the most notable mountain-climbers; Bochinin Anatoly, famous photo artist, sports reporter;Troubachyov Alexei, Head of the movement "Sports without borders"; Medvedev Alexei, Great champion, President of the Moscow Federation for Heavy Athletics; Skoblikova Lidiya, The "Ural lightning", the only sixtimes Olympic skating champion in the world; Kirov Anatoly, Champion of the USSR, manytimes wrestling prize-winner of Europe; Lisichkina Tatyana, the Olympic sports complex "Lushniki", sports museum, Moscow; Kavunenko Rimma, Trainer-methodist; Ovchinnikov Anatoly, Senior trainer of the expedition to the Everest, honoured master of sports; Potyomkin Leonid and Studitsky Michail, masters of sports in rafting; Yakovlev Eduard, Surgeon, a famous marathoner; Haritonova Galina, master of sports in boar-racing and canoe-paddling ...

Everyone shared valuable experience of their life specially with regard to the moral aspect of sports and society. Mini concert performed by the students of BKWSU added to the beauty of the programme. At the end Sis.Sudha, Director, Brahma Kumaris, Moscow, hearty gratitude to the special guests for their valuable contributions and for making the programme successful. Every guest was honoured with medal 'ignite the inner light
and donate the world kindness'.


ВИИЯ-Информ сообщает

17 октября вышел в свет 35-й номер ВИИЯ-Информ, в котором опубликовано письмо Рустема Зарбеева, бывшего военного наблюдателя ООН (13.05.92-23.09.93 - миссия ООН в Камбодже; 20.06.95-22.01.96 - миссия ООН в Югославии).

Уважаемый Клуб! Я уже писал, что являюсь адвокатом Санкт-Петербургской Городской Коллегии адвокатов и занимаюсь вопросами, связанными с загранкомандировками военнослужащих.В частности, уделяю большое внимание военным наблюдателям ООН. Моя цель – добиться установления и выплаты данной категории военнослужащих инвалютных окладов в период их загранкомандировок.

С этой целью мною от имени ряда товарищей – бывших в свое время военными наблюдателями ООН – было обжаловано Постановление Правительства РФ № 779 от 1992 года. Более полутора лет Верховный Суд РФ рассматривал данные жалобы. В конце концов, 5 сентября 2002 года в их рассмотрении было отказано в связи с тем, что Постановление 779 от 1992 года было отменено Постановлением Правительства РФ от 2001 года. При этом финансовое обеспечение военных наблюдателей в части инвалютных окладов осталось прежним – никаких инвалютных окладов!
Тем не менее, свою борьбу продолжаю, поэтому планирую обжаловать Постановление Правительства РФ 2001 года.

Используя возможность обращения к членам и Товарищам по Клубу, хотел бы обратиться за помощью: мне нужны бывшие военные наблюдатели ООН, которые были в командировках в качестве военного наблюдателя ООН после 31 марта 2001 года, которые уже не планируют куда-либо ехать по военной линии, которым уже ничего не надо от Минобороны, для того, чтобы от их имени обжаловать Постановление Правительства РФ от 2001 года.

Другая помощь, которая мне требуется – перевод термина MSA (Mission Subsistence Allowance). Перевода данного термина в России нет. В ООНовских документах данный термин переводится как «суточные». Я считаю данный перевод неправильным. С моей позицией соглашается ряд переводческих фирм и центров.

В то же время заведующий русского отделения Департамента переводов Организации Объединенных Наций отказывается внести изменения в документы ООН. С тем, чтобы вынудить его согласиться с моей позицией, хотел бы заручиться поддержкой членов и Товарищей по Клубу, имеющих высокие звания и заслуги в области перевода. Прошу мэтров перевода откликнуться на мое обращение!

И последнее, полезная информация для всех военнослужащих, которые направляются в загранкомандировки:

1. Так сложилось, что таким военнослужащим не выплачивают денежную компенсацию за продовольственный паек. Мотивируют это тем, что в состав денежного содержания в иностранной валюте включена стоимость продовольственного пайка. Это неправда. Уже в течение ряда лет ГУ МВС не может представить в судах ни размера стоимости продовольственного пайка, ни нормативного документа, которым установлен данный размер. Поэтому при желании можно требовать от ГУ МВС выплаты данной компенсации за период командировок.

2. В период загранкомандировок (кроме миротворческих миссий) ГУ МВС выплачивает переводчикам только 60% от размера денежного содержания в рублях по последней перед командировкой должности и званию. Считаю, что такое ограничение противоречит ст. 12 Федерального закона РФ «О статусе военнослужащих».

Справка: ВИИЯ-Информ является e-mail органом ВИИЯ-клуба, объединяющего несколько тысяч выпускников Военного института иностранных языков. Редактор ВИИЯ-Информ - президент ВИИЯ-клуба Алексей Назаревский: E-mail: president@clubvi.ru; http://www.clubvi.ru


Очередное занятие в МИОО

Очередное занятие директоров школ, заместителей директоров по воспитательной работе и педагогов в МИОО по проблемам гражданского воспитания в духе миротворчества состоится, как обычно, на Пречистенке во вторник 29 октября в 15 часов в аудитории 24.

Просьба к представителям школ, участвующих в Декаде добрых дел, принести с собой заполненные заявки.

Вестник издается
Московской областной общественной организацией «Союз миротворцев» при содействии Московского института открытого образования и Информационного центра ООН в Москве.
Вестник рассылается
директорам школ Москвы и регионов РФ, российским миротворцам, работающим в миссиях ООН и ОБСЕ, ветеранам миротворцам в России и в Украине.
Контакты:
Тел.: (095) 994–10–73
Е-mail: director@un-museum.ru;
URL: www.un-museum.ru
Редакционный совет и Совет ветеранов музея:

Гергель В.В., к.и.н., ведущий научный сотрудник МИОО, военный наблюдатель ООН в 1973–1976 гг., директор Музея миротворческих операций (редактор вестника).

Заруба И.И., начальник Российского курса подготовки военных наблюдателей ООН (г.Солнечногорск), военный наблюдатель ООН в 1992–1994 гг.

Захаров В.Ф., директор Центра международных образовательных программ, военный наблюдатель ООН в 1976–1979 гг.

Исаенко А.И., военный наблюдатель ООН в 1973–1976 гг.

Комляков Е.Е., заместитель директора школы № 1239 (г.Москва), военный наблюдатель ООН в 1980–1982 гг.

© 2001–2002 Музей миротворческих операций. Все права защищены.