Вестник Музея миротворческих операций
Миротворцы всех стран, — соединяйтесь!
Голос миротворцев
№ 231
13 марта 2006 года
E-mail орган Движения юных миротворцев и школ мира (http:/www.un-museum.ru/vestnik/)
Издается с 13 февраля 2001 года
Контакты:
141500, Московская область, г.Солнечногорск, ул.Дзержинского, д.20, к.57
Тел.: +7 (095) 994–10–73
Е-mail: director@un-museum.ru;
http://www.un-museum.ru
Вестник издается
Московской областной общественной организацией «Союз миротворцев» при содействии Московского института открытого образования и Информационного центра ООН в Москве.
Вестник рассылается
директорам школ и руководителям НПО в России и СНГ, российским миротворцам, работающим в миссиях ООН и ОБСЕ, ветеранам миротворцам в России и в Украине, а также представителям организаций системы ООН в России.
Subscribe / Unsubscribe

Содержание:


С праздником!

Вот и наступила весна! Как правило, с ней приходит и этот замечательный праздник.

Совет ветеранов Музея миротворческих операций поздравляет читательниц вестника "Голос миротворцев" с праздником весны 8 Марта и желает всем счастья, здоровья, удачи, хорошего настроения, улыбок и ЛЮБВИ !!!

С уважением,
Совет ветеранов Музея


Новости клуба миротворцев в Карелии

От: Таня Лучинская
Дата: 5 марта 2006 г. 22:01
Тема: Новости клуба миротворцев

Уважаемый Валерий Владимирович!

Сообщаю Вам последние новости клуба.

В нашем полку прибыло. Два класса первоклассников стали миротворцами.

На снимке: отряд "Задоринка" со своими подшефными. Ребята живут интересно и им во всём помогают
старшие товарищи - отряды "Миротворцы" и "Послы мира". Эти отряды постоянные гости у ветеранов, концертные номера
миротворцев пришлись им по душе и они приглашают наших ребят на каждый праздник.

Мы поддерживаем связь с городским советом ветеранов, помогаем разносить подарки к праздничным датам, навещаем ветеранов на дому с целью оказания помощи и просто проведения тёплой беседы, в которой они очень нуждаются, в этом мы уже убедились.

Большую работу проводит отряд кадетов. Без них не обходится ни одно миротворческое дело. На счету отряда много побед в городских и школьных соревнованиях. Недавно они подготовили и провели праздник, посвящённый приёму учащихся в кадеты-миротворцы.

Весело живёт отряд "Волшебный глобус". Каждый день у них происходит какое-нибудь событие. В настоящее время у них в классе хорошо чувствуется масленичная неделя, они проводят её с блинами. Кто хочет отведать - добро пожаловать к ним в гости.

Некогда скучать и миротворческим отрядам пятых классов, отряду "Искра", отряду скаутов "Мечта". Они приняли активное участие в подготовке и проведению городских мероприятий в феврале. Прошёл митинг, урок мужества, встречи с ребятами, которые служили в Афганистане.

В феврале в школе прошёл смотр строя и песни. Фотографии вышлем позднее.

В настоящее время наш клуб готовится к заочному евротуру по городам Европы - «Европа начинается в Костомукше». Девиз: «Возьмёмся за руки, друзья, без дружбы нам никак нельзя»

Перед современной школой сегодня поставлен конкретный социальный заказ: выпускник школы должен, кроме всего остального, понимать культуру и национальный менталитет того или иного народа.

Необходимо прививать интерес к реалиям чужой ментальности и чужой культуры; научить диалогу культур, т.е. умению ориентироваться в феноменах иного образа жизни; критически осмысливать картину мира; быть толерантным к иной культуре, к иной религии, иной системе ценностей.

Одним из путей реализации идеи развития и воспитания школьников в контексте «диалога культур» считаю ставшую в последнее время популярной проектную методику. Велика значимость проектов в воспитательной работе. В настоящее время мы реализуем несколько проектов, одним из которых является проект «Мосты дружбы». Он был начат в 2004 году, хотя поездки школьников за рубеж начались гораздо раньше.

«Будущее отношений между странами зависит прежде всего от молодого поколения. Тематический молодежный обмен в рамках проекта служит катализатором пробуждения интересов к другой стране. Школьники Финляндии и учащиеся нашей школы стали чаще встречаться, а встречи детей разных стран, взаимный интерес, умение лучше понимать друг друга – только это сохранит осознание важности российско–финских отношений.

Заинтересовал ребят новый проект нашего клуба «Пушкин и Европа». О нём мы вам расскажем в следующий раз.


Школа № 792 может стать лауреатом Премии Президента России

В канун праздника Весны Совет ветеранов Музея миротворческих операций утвердил текст письма поддержки для участия средней школы № 792 (ЮВАО Москвы) в Федеральном конкурсе образовательных учреждений на Премию Президента России.

Письмо поддержки на соискание Премии

Ученический и педагогический актив школы № 792 ассоциированной при ЮНЕСКО принимает участие в работе Движения юных миротворцев и школ мира с 2000 года.

За этот период пять преподавателей школы успешно окончили курсы повышения квалификации Московского института открытого образования по проблемам гражданского воспитания школьников в духе культуры мира и миротворчества. Это педагоги: Никишина Ю.В., Ильина М.А., Лаврентьева О.Б., Конькова Н.М. и Черкасова О.В.

В школе создан и успешно функционирует отряд юных миротворцев. За активную миротворческую работу учащиеся 9 "Б" класса Новичкова Мария и Хусаинова Наталья были награждены почетными значками "Юный миротворец-инструктор" Музея миротворческих операций. Учащиеся 11 "Б" класса Володина Виктория и Тыхун Иван принимали участие в журналистской смене лагеря юных миротворцев, проходившем в ДСОЛ "Московия" Солнечногорского района. На конкурсе плаката "Голубой берет ООН", организованном Музеем миротворческих операций при содействии Информационного центра ООН в Москве рисунок Володиной Виктории и Тыхуна Ивана занял призовое II место. Ученица 6 "А" класса Ольмезова Ольга принимала участие в миссии мира юных миротворцев в Украине (г.Судак).

Кроме того, учащиеся школы принимали участие в конкурсе плакатов, посвящённом конференции глав правительств в Дурбане (Южно-Африканская республика) по проблемам борьбы с ксенофобией и расовой дискриминацией. Пять учащихся школы были награждены благодарственными дипломами Информационного центра ООН в Москве.

В 2005 году миротворческий актив школы откликнулся на призыв Координационного Совета Движения юных миротворцев начать сбор подписей в поддержку открытого письма Президенту России В.В.Путину "Нет насилию на экране!". Юные миротворцы школы за короткий срок собрали более 400 подписей. В дальнейшем эта акция Движения юных миротворцев была поддержана детскими организациями регионов России

В декабре 2005 года ученица 11 "Б" класса Володина Виктория представляла работу школьного миротворческого объединения на окружном конкурсе "Лидер 21 века".

В течение последних 5 лет учащиеся школы № 792 были участниками акций, ежегодно проводимых Движением юных миротворцев и школ мира - "Декады добрых дел" (1-10 декабря) и Весенней миротворческой акции (15 апреля-15 мая). За успехи в работе по развитию социальной сферы столицы школа № 792 завоевала в рамках образовательного проекта "Модель миротворчества ООН - Сеть школ мира" почетное наименование "Школа мира" и своими добрыми делами подтверждала это почетное наименование в 2001, 2002, 2003, 2004 и 2005 годах.

Исходя из вышеизложенного, считаю школу № 792 ассоциированную при ЮНЕСКО достойным кандидатом на получение Премии Президента.

6 марта 2006 года

Директор Музея миротворческих операций
Московской областной общественной организации
"Союз миротворцев", научный руководитель
Движения юных миротворцев, кандидат исторических наук В.В.Гергель


Александр Шохин выступил по вопросу энергетической безопасности

Представители более 100 зарубежных НПО из 30 стран, а также несколько десятков общественных организаций из стран содружества и регионов России собрались 9 марта в Конгресс-центре Центра международной торговли (Краснопресненская набережная, д.12) на открытие Международного общественного Форуме неправительственных организаций, посвященного вкладу институтов гражданского общества в повестку дня саммита "Группы восьми".

Цель Форума - обсудить и выработать предложения НПО по приоритетным темам российского председательства в "восьмерке" - энергетической безопасности, образованию, борьбе с инфекционными заболеваниями, а также по решению других актуальных проблем, с которыми сталкивается человечество.

На первом пленарном заседании перед собравшимися выступили Координатор национальной рабочей группы Консультативного совета (Россия) Элла Памфилова, региональный директор (Россия) Исследовательской группы по Большой восьмерке Виктория Панова, представитель Исследовательской группы по "Большой восьмерке" Университета Торонто (Канада) Питер Хайнал, а также представитель Chatham House (Великобритания) Питер Ричи.

После окончания пленарного заседания присутствующие приступили к обсуждению повестки дня в рабочих группах - Энергетическая безопасность; Образование; Борьба с распространением инфекционных заболеваний; Бизнес/Международная торговля/Финансирование для развития; Борьба с терроризмом/Нераспространение ОМУ/Урегулирование региональных конфликтов.

При распределении участников по рабочим группам оказалось, что самой крупной из них является "Энергетическая безопасность". Одним из первых выступивших на заседании этой рабочей группы стал Александр Шохин, изложивший свое видение обеспечения энергетической безопасности.

10 марта Международный общественный Форум НПО стран большой восьмерки продолжит работу. Как надеются его организаторы к концу второго дня работы НПО смогут выработать предложения по большинству из заявленных проблем.


Не превратится ли гражданская восьмерка в анти-восьмерку?

Действительно, не превратится ли группа гражданской поддержки G8 с течением времени в анти-G8?

За два дня работы гражданского форума общественниками из разных стран было "выдано на гора" столько предложений лидерам большой восьмерки, что, поневоле, возникает сомнение в возможности их реализации. А там уж недалеко и до разочарования в эффективности этого самого привилегированного клуба ведущих экономических держав и России. А затем уж и до конфронтации...

Цифровая камера корреспондента "Голоса миротворцев" запечатлела несколько хорошо узнаваемых персоналий, выступивших на форуме 9 и 10 марта.

 
     
 


Готовы ли юные москвичи поддержать Всемирный марш против голода?

В преддверии круглого стола "Всемирный марш против голода", запланированного на 16 марта, Координационный Совет Движения юных миротворцев распространил среди руководителей 17 детских организаций (из 9 округов Москвы) информацию о подготовке к маршу в России и, в частности, в Москве (см. в вестнике "Голос миротворцев" № 230).

Вернувшись в детские коллективы, некоторые педагоги попытались выяснить, как дети и подростки относятся к проблеме борьбы с голодом. Первый опрос свидетельствует о том, что молодое поколение достаточно прогматично относится к данной проблеме. Как говорится, что выросло, то и выросло..."


От: Ольга Князева
Дата: 10 марта 2006 г. 12:25
Тема: Причины голода в пониманиии детей

Здравствуйте!

После вчерашнего разговора о марше против голода, я решила узнать мнение детей. Они, как и большинство людей, не
задумываются о бедах других. Своих проблем достаточно.

Средства массовой информации остаются глухи к данной проблеме. Поэтому неудивительна позиция детей, о том что главной проблемой голода являются... сами голодающие, нечего, дескать прохлаждаться, пора работать и зарабатывать деньги. Зачем мы будем кормить лентяев?

Голодают дети - опять же виноваты родители, не нужно заводить детей, если не можешь обеспечить им достойное существование. Даже животные в годы неурожая потомства не заводят. Люди что, глупее животных?

Люди голодают, так как не хватает денег на продукты, потому что в правительстве сидят неизвестно кто и из-за этого существует продовольственная проблема, и много жадных и скупых работодателей.

Денег не хватает на еду только тем, у кого нет образования, кто их пропивает или проигрывает. Это мысли детей.

Об этом стоит говорить, стоит дискутировать. Я же подвела итог урока фразой Ремарка: "Как хорошо начинаешь понимать проблемы другого, когда оказываешься в его шкуре..."


Командировка российских миротворцев в Судан

Газета "Красная звезда" с пометкой "соб. инф." 27 апреля опубликовала статью под названием "Командировка на черный континент", посвященную отправке 200 российских военнослужащих в Судан для участия в миротворческой операции ООН.

Переброска российских военнослужащих в Судан для участия в миротворческой операции ООН начнется 15-18 апреля 2006 года. По словам заместителя главнокомандующего ВВС России генерал-майора Сергея Шевченко, всего в Судан будет переброшено по воздуху до 200 военнослужащих, четыре вертолета Ми-8 с полным комплектом вооружения и боеприпасов, а также более 100 т различных грузов.

В операции по переброске будут задействованы военно-транспортные самолеты Ан-124 «Руслан», Ан-22 «Антей» и Ил-76, которые выполнят около 40 вылетов.

Сергей Шевченко также сообщил, что российские миротворцы в Судане «будут действовать абсолютно автономно от воинских контингентов других стран».

В настоящее время в 344-м центре боевого применения армейской авиации в городе Торжок под Тверью осуществляется сбор летно-технического состава и техники, ведется их подготовка к миротворческой операции.

Отметим, что переброска российских военнослужащих для участия в операции ООН по поддержанию мира в Судане осуществляется согласно указу Президента РФ. Документ подписан на основании постановления Совета Федерации от 27 декабря 2005 года, а также в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН и обращением Генерального секретаря ООН.

Указом президента на миротворцев, направляемых в Судан, возлагается «выполнение задач по осуществлению вертолетной поддержки сил быстрого реагирования, переброске аэромобильных резервов, круглосуточному проведению медико-эвакуационных мероприятий, ведению воздушного наблюдения, проведению поисково-спасательных операций, доставке имущества и персонала ООН в места дислокации и пункты базирования».

В случае продления Советом Безопасности ООН сроков проведения операции по поддержанию мира в Судане российские миротворцы продолжат участие в ней, говорится в указе, размещенном на официальном сайте президента. Замена личного состава миротворцев будет проводиться не реже двух раз в год.

Финансирование расходов, связанных с участием российского воинского контингента в миротворческой операции, будет обеспечиваться в установленном законодательством РФ порядке с последующим возмещением ООН этих расходов.

Добавим, что вооруженный конфликт в Судане длится уже 20 лет. За это время в стране погибло более 2 миллионов человек. В регионе Дарфур, расположенном на западе Судана, уже почти два года продолжается вооруженное противостояние между арабскими ополченцами из движения «Джанджавид» и исповедующими христианство африканскими повстанцами. Лишь за последний год жертвами вооруженного конфликта стали более 70 тысяч человек, около 2 миллионов местных жителей были вынуждены покинуть места проживания. Соглашение об условиях мирного урегулирования конфликта в Дарфуре было подписано только в январе 2005 года президентом Судана Али Османом Махаммадом Тахой и главой вооруженной оппозиции страны Джоном Гарангом. Тем не менее полностью избежать насилия пока не удается.

Между тем суданская Народная организация защитников родины и веры (НОЗРВ) призвала сограждан к всеобщей мобилизации для отражения угрозы внешнего военного вмешательства. Такое заявление представители НОЗРВ сделали в Хартуме в ответ на дискуссии, развернувшиеся в Совете Безопасности ООН по проекту резолюции об отправке в западную суданскую провинцию Дарфур международного миротворческого контингента, с инициативой которой выступили США. «Мы призываем всех граждан Судана взять в руки оружие для отражения попытки со стороны врагов и злоумышленников из-за границы напасть на нашу страну через регион Дарфура», - говорится в заявлении.

Кроме того, организация обратилась с призывом к властям страны незамедлительно выслать из Судана спецпосланника генсека ООН Кофи Аннана Яна Пронка «за превышение служебных полномочий и провокационные заявления».

«Чтобы отразить внешнюю угрозу, мы должны превратить все площади во всех городах и поселках страны в армейские полигоны для отработки военных навыков и моральной подготовки суданских солдат, которым предстоит сражаться с иностранными оккупантами», - говорится в заявлении НОЗРВ.

Ранее постпред США при ООН Джон Болтон заявил, что резолюция Совбеза об отправке миротворческого контингента в Дарфур может быть одобрена членами СБ уже до конца февраля этого года. Вместе с тем действующий временный председатель Совбеза выразил свое категорическое несогласие с предложением ряда африканских и арабских государств, высказавшихся за то, чтобы отложить голосование по резолюции до 3 марта этого года, когда решение о будущем своего контингента в Дарфуре примет Африканский союз (АС). «Мы не можем дальше медлить с принятием этой резолюции, наоборот, нам надо поторопиться», - сказал Болтон.

Медлить действительно нельзя. Западная суданская провинция Дарфур превратилась в театр военных действий в феврале 2003 года. С этого времени в регионе погибли уже около 300 тысяч человек, более 2,6 миллиона стали беженцами.

Семитысячный миротворческий контингент Африканского союза с задачей по контролю за соблюдением соглашения о прекращении огня явно не справляется. Не случайно ООН и различные африканские и международные правозащитные и гуманитарные организации в последнее время не раз упрекали африканских миротворцев в неэффективности и неспособности полноценно выполнять свою миссию по сдерживанию насилия на западе Судана. Понимают это и сами страны – члены АС, которые в начале 2006 года на саммите в Хартуме впервые открыто заявили о возможности передачи миротворческого мандата от АС к ООН.

Вместе с тем президент Судана Омар аль-Башир выступает резко против присутствия на суданской территории международных «голубых касок». Он подчеркивает необходимость того, чтобы внутриафриканские конфликты урегулировались исключительно с помощью миротворческих сил АС. Международные наблюдатели говорят о том, что столь непримиримая позиция суданского лидера вызвана его опасениями в связи с возможностью раскрытия массовых военных преступлений в Дарфуре. Уже сейчас по распоряжению СБ ООН Международный уголовный трибунал в Гааге проводит расследование в отношении 50 суданских высокопоставленных чиновников во главе с аль-Баширом. Их подозревают в проведении политики геноцида в отношении коренного населения Дарфура. Руководство Судана категорически отвергает все обвинения и активно препятствует поездкам международных следователей в этот регион.


Новые песни о мире: Ф.Шиллер и Л.Бетховен в переводе и обработке юных миротворцев

В жюри фестиваля-конкурса продолжают поступать заявки от школ мира и детских миротворческих организаций. Одна из них, пришедшая от средней школы № 1221, серьезно озадачила. На конкурс выдвигается ода "К радости", написанная несколько десятков лет назад гениальными авторами - Фридрихом Шиллером и Людвигом ван Бетховеном.

Можем ли мы включить в конкурс под названием "Новые песни о мире" такое музыкально-поэтическое творение?

Поразмышляв о вечности произведений гениальных авторов решили, что ребята из школы № 1221 вполне имеют право представить это произведение на русском языке в своем собственном переводе с немецкого и в своей музыкальной обработке. Пусть же великое будет вечно молодым!

В настоящее время ребята завершают работу над этим произведением и в ближайшее время представят его для публикации в вестнике "Голос миротворцев".

ЗАЯВКА
на участие в фестивале-конкурсе "Новые песни о мире"

ГОУ СОШ № 1221 с углубленным изучением немецкого языка ЦОУО ДОгМ представляет на Второй Московский музыкально-поэтический фестиваль-конкурс детско-юношеского творчества "Новые песни о мире" следующие произведения:

1. Стихотворение "Мир каждому нужен".
Автор: БИЗИН МИХАИЛ, ученик 5 класса

2. Песню "Судьба".
Автор слов: ДЬЯЧЕК НИКОДИМ, ученик 10 класса
Автор музыки: МОРОЗОВ ПАВЕЛ, ученик 10 класса
Исполнители: ДЬЯЧЕК НИКОДИМ, МОРОЗОВ ПАВЕЛ, ШИБАЕВ АЛЕКСАНДР, ученики 10 класса

3. Оду "К радости"
Автор слов: ШИЛЛЕР ФРИДРИХ
Автор музыки: ЛЮДВИГ ВАН БЕТХОВЕН
Перевод с немецкого и музыкальная обработка: ПОСКОНИН ИЛЬЯ, ученик 9 класса
Исполнители: ПОСКОНИН ИЛЬЯ, КОШЕЛЕВА ТАИСИЯ, ЖИДКОВА АЛЕКСАНДРА, ученики 9 класса

Директор школы - Н.В.Забродская
руководитель проекта в школе - О.С.Сергунина


МИР КАЖДОМУ НУЖЕН
Автор: БИЗИН МИХАИЛ, ученик 5 класса

 

Мир - это все, что нас окружает:
Деревья, животные, воздух, вода.
Но человек не всегда понимает,
Что нужно сберечь это все навсегда.

Мир - это солнце светит.
Мир - это счастливы дети.
Мир - это люди дружат.
Мир каждому нужен!

Пусть люди заботятся друг о друге
И научатся мир наш любить,
Пусть забудут они о войне и разлуке,
Чтобы всем миром в мире жить.

Мир - это солнце светит.
Мир - это счастливы дети.
Мир - это люди дружат.
Мир каждому нужен!


СУДЬБА
Автор слов: ДЬЯЧЕК НИКОДИМ, ученик 10 класса (на фото справа)
Автор музыки: МОРОЗОВ ПАВЕЛ, ученик 10 класса (на фото слева)

Разве не судьба...
Помочь тому, кто слабей,
Тем самым возвысив себя?
Так почему же все кричат "Убей!"
И довольно глядят на меня?

Да, это судьба!..
Я не буду тираном и не буду рабом
Своих пацифистских идей!
Я буду все-таки служить добром -
Ведь я так люблю людей!..

Припев:
И будем верить, что любовь жива,
Что справедливость в этом мире есть!
За все наши добрые дела
Сам Всевышний отдаст нам честь!

И как сказал однажды поэт:
"Спешите делать добрые дела!"
Он рисовал в душе своей Бога портрет,
Он знал: такова судьба...


К РАДОСТИ
Автор слов: ШИЛЛЕР ФРИДРИХ (1785 г.)
Автор музыки: ЛЮДВИГ ВАН БЕТХОВЕН (четвертая часть 9-й симфонии) 1823 г.
Перевод с немецкого и музыкальная обработка: ПОСКОНИН ИЛЬЯ, ученик 9 класса
Исполнители: ПОСКОНИН ИЛЬЯ (баритон), КОШЕЛЕВА ТАИСИЯ (альт), ЖИДКОВА АЛЕКСАНДРА (сопрано), ученики 9 класса


Радость, пламя неземное,
Райский дух, слетевший к нам,
С упоением духовным,
Входим мы в твой светлый храм.

Ты сближаешь без усилья
Всех разрозненных враждой,
Там, где ты раскинешь крылья,
Люди — братья меж собой. (2)

Freude, schoner Gotterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betteten feuertrunken,
Hirnmlische, dein Heiligtum!

Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Bruder,
Wo dein sanfter Flugel weilt (2)

Festen Mut in schwerem Leiden,
Hilfe, wo die Unschuld weint,
Ewigkeit geschwornen Eiden,
Wahrheit gegen Freund und Feind,

Mannerstolz vor Konigsthronen, -
Bruder, gait' es Gut und Blut -
Dem Verdienste seine Kronen,
Untergang der Lugenbmt!

Стойкость в муке нестерпимой,
Помощь тем, кто угнетен,
Сила клятвы нерушимой —
Вот священный наш закон!

Гордость пред лицом тирана
Пусть то жизни стоит нам,
Смерть служителям обмана,
Слава праведным делам! (2)


От: Бахирева Любовь
Дата: 10 марта 2006 г. 22:29
Тема: Новые песни о мире

Уважаемый Валерий Владимирович!

Школа 1948 высылает Вам текст песни о мире. Его написала ученица 2 "А" класса Алена Чурсина.

С уважением,
Любовь Бахирева


МИР НАСТОЯЩИЙ
Алена Чурсина, учащаяся 2 "А" класса школы № 1948

1. Мир, где война,- это не мир,
Это кровавый бессмысленный тир.
Там бесконечны и слезы и горе.
Мы не хотим. чтобы было такое!

пр: Должны быть вместе я и ты,
Чтоб в мире не было войны,
Должны быть вместе ты и я,
Ведь мир для всех одна семья!

2 Мир настоящий - это живой
Папа с работы приходит домой,
И у соседа в доме напротив
Целые руки, целые ноги.

Припев:

3. Мир, когда утром школьный звонок
Классы зовет на веселый урок,
Мама смеется, брат подрастает,
Чистое небо, птицы летают.

Припев:

4. Мир настоящий - это малыш
В детской кроваточке сладко сопит,
Мир когда мамы, папы и дети
Могут без страха жить на планете

 

 
Гергель В.В., кандидат исторических наук, доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин МИОО, военный наблюдатель ООН в 1973–1976 гг., директор Музея миротворческих операций (редактор вестника).
Захаров В.Ф., директор Центра международных образовательных программ, военный наблюдатель ООН в 1976–1979 гг.
Исаенко А.И., военный наблюдатель ООН в 1973–1976 гг.
Комляков Е.Е., заместитель директора школы № 1239 (г.Москва), военный наблюдатель ООН в 1980–1982 гг.
© 2001–2006 Музей миротворческих операций. Все права защищены.