Вестник Музея миротворческих операций
Миротворцы всех стран, — соединяйтесь!
Голос миротворцев
№ 223
9-16 января 2006 года
E-mail орган Движения юных миротворцев и школ мира (http:/www.un-museum.ru/vestnik/)
Издается с 13 февраля 2001 года
Контакты:
141500, Московская область, г.Солнечногорск, ул.Дзержинского, д.20, к.57
Тел.: +7 (095) 994–10–73
Е-mail: director@un-museum.ru;
http://www.un-museum.ru
Вестник издается
Московской областной общественной организацией «Союз миротворцев» при содействии Московского института открытого образования и Информационного центра ООН в Москве.
Вестник рассылается
директорам школ и руководителям НПО в России и СНГ, российским миротворцам, работающим в миссиях ООН и ОБСЕ, ветеранам миротворцам в России и в Украине, а также представителям организаций системы ООН в России.
Subscribe / Unsubscribe

Содержание:


Генерал-миротворец Энсио Сииласвуо. Часть 2

Продолжение. Начало см. в вестнике "Голос миротворцев" № 222.

От: linep2603@yandex.ru
Дата: 10 января 2006 г. 19:40
Тема: Энсио Сииласвуо

Уважаемый Валерий Владимирович!

Спасибо вам за публикацию материалов о финском генерале Сииласвуо в электронном вестнике "Голос миротворцев" № 222. Мы решили также выслать вам материалы о генерале-миротворце Энсио Сииласвуо на английском языке с учётом того, что информация может заинтересовать тех, кто не знает русского языка.

С уважением,
Л.И.Непочатых, учитель английского языка средней школы № 2 имени А. Пушкина,
школы мира г. Костомукша Республики Карелия

P.S. Выдержки из писем финского учителя английского языка Ристо Маяниеми школьному Клубу Друзей Мира.

Дядя Ристо Маяниеми Арттури Маяниеми и генерал Сииласвуо были друзьями, много лет переписывались, но письма не сохранились. Зато в семейной гостевой книге есть запись генерала Энсио Сииласвуо.


"It was Artturi who was a personal friend of Ensio (not Hjalmar, his father) Siilasvuo and they had a correspondence for many years but nobody knows where the letters are.Since he is dead nobody will ever know what they wrote to each other.
By the way, did you know that there are still 5 500 Finnish soldiers whose bodies were never found in Karjala.May they all rest in peace and let's have a brighter future in front of us".

"Both Hjalmar Siilasvuo and his son Ensio Siilasvuo were Generals.So Hjalmar was a General with Marshall Mannerheims Cross. He fought heavily with the German troops in Lappland.But
his son was wounded twice in combat against the Soviet Union.Hjalmar Siilasvuo (1892-1947) was a Jager General Liutenant. He fought in 3 wars and showed bravery in each of
them.
Pehr Hjalmar Ensio Siilasvuo (1.1.1922-10.1.2003) was a General and a war invalid. He followed the Yom Kippur war and established a tent between the lines with some sandwiches to offer to both the Israelis and the Egyptians . The peace was reached. Ensio Siilasvuo worked together with Henry
Kissinger. Finally they all reached peace!!!"

"There were 6 Generals carrying his coffin from the church. So now you know how much we appreciate him. May he rest in peace."


Ensio Siilasvuo

General Siilasvuo is the best known of Finland's many peacekeepers. He spent 15 years in a range of important peacekeeping duties in Cyprus and the Middle East.

The Yom Kippur War between Israel and the Arab states was fought in September 1973. In the aftermath a tent was erected in the Sinai desert, where Israeli and Egyptian officers tried to reach agreement concerning the surrounded Egyptian army. Siilasvuo was involved as UN representative and impartial mediator. Agreement was reached and the implementation process, led by US Secretary of State Henry Kissinger, smoothed the way, in part, for the later peace settlement between Israel and Egypt.

Siilasvuo began his peacekeeping career in the 1950s, when he headed the Finnish company in the UNEF operation in Sinai. Following this, he was Commander of the Finnish Cyprus battalion in 1964-1965. He then served in the Middle East from 1967 until 1979, ending up as chief coordinator of all the UN's Middle East operations.


General Ensio Siilasvuo

Born Jan 1, 1922 in Helsinki Died Jan 10, 2003 in Espoo

General, Dr (Pol. Sc.) h.c, Ensio Siilasvuo was born to an officer family as the youngest child. His father was the famous Finnish general Hjalmar Siilasvuo who made his reputation as the hero of Suomussalmi and Kuhmo in the Winter War 1939 - 1940.

Ensio Siilasvuo volunteered to the Finnish Army in 1941 and served until 1945 as a platoon leader, company commander and chief of staff of an infantry regiment. He was wounded twice. He was promoted a captain at the age of 22.

After the war Ensio Siilasvuo stayed in the military service in Oulu and Rovaniemi. He was graduated from the War College in 1952.
The first UN peace-keeping mission to serve with was UNEF 11957 where he was a Finnish Contingent Commander. Next year he served in Lebanon in UNOGIL as an military observer.

The next term came in 1965 when he was the Commander of the Finnish Contingent in UNFICYP in Cyprus.
After the six-day war in 1967 he was appointed to the office of the Deputy Chief of Staff UNTSO in Jerusalem and subsequently in 1970 Chief of Staff UNTSO.

When the October War broke out in 1973 General Siilasvuo was appointed at first Force Commander UNEF II and in 1975 Chief Coordinator of the UN Peace-keeping Forces in the Middle-East. He returned home after 12 years of UN service in 1980 and retired.
General Siilasvuo was an Honorary Member of the National Association of the Finnish Blue Berets since 1980. He attended during the last twenty years to almost all Finnish Blue Beret meetings. He also was a wanted lecturer in Finland and abroad.

The President of the Republic of Finland promoted Ensio Siilasvuo to the rank of full general on October 6, 1998.

The Finnish Blue Berets have lost a great peace-keeper, a superb leader in war and peace and a great comrade-in-arms and peace.
Blessed are the peacemakers because they shall be called the children of God. (Matthew 5:9)
(First page of General Ensio Siilasvuo's memoirs, In the Service of Peace in the Middle East 1967 -1979, London 1992)

The Military Funeral Ceremony was held in the Kallio Church in Helsinki in February 1, 2003 at the presence of the family and hundreds of General's comrades-in-peace.


Появится ли в России специализированный детский телеканал?

05 января 2006

В России, возможно, появится специализированный детский телеканал. У Роспечати есть серьезные претензии к федеральным телекомпаниям относительно детского вещания. Оно составляет менее семи процентов в общем объеме вещания, - заявил Интерфаксу руководитель ведомства Михаил Сеславинский.

Специализированный детский канал просто необходим, причем создаваться он должен при поддержке государства, заявила в эфире Эха Москвы телеведущая Тина Канделаки

Специализированный детский канал должен создаваться при государственной поддержке. Такое мнение высказала в прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" телеведущая Тина Канделаки.

О целесообразности создания в России специализированного детского телеканала заявил руководитель Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Михаил Сеславинский.

"Странно будет смотреть детский канал, который каждые 15 минут будет прерываться на рекламу для взрослых, - заметила Т.Канделаки. – Видимо, этот канал должен поддерживаться государством".

"Государство должно в конце концов заняться детьми, - подчеркнула телеведущая. – Ситуация с детьми чудовищная – и в том, что касается системы образования, и в области здравоохранения, и элементарного воспитания".

При этом Т.Канделаки отметила, что в области фильмов для детей и анимационного кино Россия сталкивается с серьезной конкуренцией со стороны Запада, располагающего большими возможностями в сфере технологий. "Если в отношении взрослого кино мы хоть как-то стали двигаться в этом направлении, то с детским кино сложнее", - заметила она.

Канделаки также считает, что отечественные детские фильмы и аннимационное кино сталкиваются с серьезной конкуренцией со стороны Запада, располагающего большими технологическими возможностями.

Между тем, ранее было объявлено, что детский канал создает МТv. Это совместный проект группы компаний МТВ-Россия и Бориса Грачевского, создателя Ералаша. Последний и назначен главным редактором детского канала. Грачевский говорит, что это должен быть федеральный канал, чтобы его смотрели не сто человек, а два миллиона детей.

Грачевский также отметил, что иностранные фильмы и мультики будут занимать не более четверти эфирного времени.

Добавлю, что этот канал намерен включиться в борьбу за лицензию. Конкурс пройдет в конце января.

Эхо Москвы
http://echo.msk.ru/news/287524.html


Киевская гимназия № 153 включена в Сеть школ мира

От: International School History Internet Conference
Дата: 13 января 2006 г. 11:31
Тема: Просьба

Уважаемый Валерий Владимирович!

От всей души поздравляем Вас с наступившим 2006 годом и Новым годом по старому стилю!!! Желаем Вам успехов и всех благ в Вашем нелегком труде, труде миротворцев.

По просьбе директора гимназии № 1522 г.Москвы Воробьевой Веры Владимировны, посылаю Вам заявку на вступление в сеть школ мира от директора киевской гимназии № 153 им. Пушкина В.Д.Баталовой (см. в приложении).

С нетерпением ждем Вашего ответа и решения.

С уважением,
Андрей Кондрат,
веб-организатор МШИИК,
гимназия 1522, Москва


От секретариата проекта: Уважаемый Андрей! Киевская гимназия включена в состав участников проекта "Модель миротворчества ООН - Сеть школ мира". См. в интернете http://www.peace-edu.un-museum.ru/schools/

Свидетельство Школы Мира будет выдано гимназии в мае-июне по итогам участия в Весенней миротворческой акции - общей акции Сети школ мира, проводящейся с 15 апреля по 15 мая 2006 года. Методические материалы по подготовке к этой акции будут опубликованы в вестнике "Голос миротворцев" в марте-апреле 2006 года.


ЗАЯВКА
Руководителю проекта "Сеть школ мира"
от директора гимназии № 153 им. А. С. Пушкина, г. Киева, Украина
Баталовой Валерии Давидовны

Украина, г. Киев, 01135, ул. Черновола, 37,
т/ф +380442360282, -3804423611 1
2

Прошу включить гимназию № 153 им. А. С. Пушкина города Киева в состав участников проекта "Сеть школ мира" на основании реализации программы 2001-2005 года "Дорогами славы отцов" и "Дорогая моя столица". За период с 2001 по 2005 год были проведены нижеследующие мероприятия и гимназия будет участвовать в миротворческой деятельности по программе "Академия детской дипломатии на пути к культуре мира"

2001-2002 учебный год
1. Участие в Международной конференции "Дорогами славы отцов", ноябрь 2002 г., (место проведения: Москва, гимназия 1522)

2002-2003 учебный год
2. Между народная конференция "Через годы, через поколения", посвященная 60-летию освобождения г. Киева от немецко-фашистских захватчиков, октябрь 2003 г., (место проведения: г.Киев, гимназия № 153)

2003-2004 учебный год
3. Международная конференция, посвященная 60-летию освобождения г. Минска, март 2004 г. (место проведения: школа № 97, г. Минск)

2004-2005 учебный год
4. Международная конференция "60-летию Победы посвящается", март 2005 г. (место проведения: гимназия № 1 им. Скорине, г. Минск)

5. Вахта памяти, апрель 2005 г., г.Брест

6. Международная конференция, посвященная 60-летию Победы "Дорогами славя отцов", "Дорогая моя столица", март 2005 г. (место проведения: Москва, гимназия № 1522)

Ответственные за реализацию проекта в гимназии: Артемьева Н.В. (тел. 2360282); Луценко Н.В. (тел. 2360983)

Директор гимназии: Баталова В.Д.

E-mail: korsan@mail.ru
URL: http://edu.kiev.ru


Подарок музею от русско-китайской школы

В связи с завершением миротворческой акции "Декада добрых дел" - общей акции Сети школ мира (см. http://www.peace-edu.un-museum.ru/schools/), учащиеся и педагоги средней (русско-китайской) школы № 1948 г.Москвы передали в Музей миротворческих операций электронную версию стенгазеты, посвященной акции.

Стенгазета называется "Спасибо за доброту", в ее центре помещено благодарственное письмо, подписанное директором школы Ольгой Николаевной Семеновой. В письме говорится: Администрация школы № 1948 благодарит всех учашихся, родителей, учителей, принявших участие в Декаде добрых дел за доброту и неравнодушие к детям из Новогуровской школы-интерната для детей-сирот.

Активное участие в подготовке и проведении акции приняли росcийские и китайские дети-миротворцы - члены клуба юных миротворцев "Хепхин" (по кит. "Мир").

С электронной версией газеты, иллюстрированной многочисленными фотографиями, можно ознакомиться в разделе "Дарения в 2001-2006 гг." на сайте Музея - http://www.un-museum.ru/contributions/ (см. дату 13 января 2006 года).


Награждение участников Декады добрых дел

В четверг 12 января в Московском доме учителя состоялось подведение итогов миротворческой акции "Декада добрых дел". Эта миротворческая акция проводилась по решению круглого стола участников проекта "Модель миротворчества ООН - Сеть школ мира" с 1 по 10 декабря 2005 г.

Заявки на участие в Декаде добрых дел поступили более чем от 40 образовательных учреждений и общественных организаций. Однако, как показал анализ итогов акции, не все организации, заявившие о своем участии, смогли довести ее до конца.

Декада добрых дел 2005 года проводилась при поддержке Музея миротворческих операций, а также при содействии Информационного центра ООН в Москве, Общероссийского Союза "Гражданское общество - детям России" и других организаций.

Информация и репортажи о подготовке и ходе миротворческой акции были опубликованы в вестниках "Голос миротворцев" №№ 214, 216, 217 и 220.

Решением Совета ветеранов Музея миротворческих операций участники миротворческой акции "Декада добрых дел" 2005 года награждены Свидетельствами признания добровольной миротворческой деятельности.

Вручение свидетельств образовательным учреждениям и организациям состоится 19 января в помещении Информационного центра ООН в Москве по адресу: Москва, Глазовский пер., д.4/16. Среди награжденных: гимназия № 45 (ЮЗАО), школы №№ 51 (ЮЗАО), 164 (СВАО), 231 (САО), 271 (СВАО), 304 (СВАО), 318 (ВАО), 462 (ЮВАО), 554 (ЮЗАО), 587 (ЗАО), 738 (СЗАО), 789 (ЮЗАО), 792 (ВАО), 1016 (ЗАО), 1034 (ЮАО), 1083 (ЮВАО), 1150 (Зеленоград), 1221 (ЦАО), 1237 (СВАО), 1239 (ЦАО) , 1289 (САО), 1948 (ЮЗАО), 2006 (ЮЗАО), Центр образования № 1804 "Кожухово" (ЮВАО), НОУ "Школа "Эллада" (ЮАО), школа № 2 (г.Костомукша), ЦДОД ВК "Радуга" (г.Волгодонск), а также Севастопольская общественная организация "Миротворец".

Образовательные учреждения и организации, расположенные в регионах России и за рубежом, смогут получить свидетельства признания добровольной миротворческой деятельности в период с 14 по 19 января по интернету.

Совет ветеранов Музея миротворческих операций благодарит всех участников миротворческой акции за их высокую социальную активность и желает в наступившем 2006 году новых успехов на пути укрепления всеобщего мира и справедливости.


Разве добровольчество только для богатых?

От: World Volunteer Web <info@worldvolunteerweb.org>
Дата: 9 января 2006 г. 18:57
Тема: Is volunteering only for the rich and privileged?

Global Volunteer Update
Volunteerism worldwide: News, views & resources
-----------------------------------------------------------------
January 2006

-------------------------------------------
SPECIAL FOCUS
-------------------------------------------

IS VOLUNTEERING ONLY FOR THE RICH AND PRIVILEGED?

This is a question being raised more frequently now. In the last few weeks, we published two articles that pointed towards the trend of more affluent class people volunteering than their poorer compatriots. As Tom Geoghegan says in his article, "the prospect of unwaged employment might not be so appealing if you're a cash-strapped school leaver who wants to help mum put food on the table."

Walid-Al-Saqqaf shares this opinion in a review of volunteerism in Yemen. "With an unemployment rate of nearly 40 percent and biting poverty in more than half the population, one can understand that volunteerism is far down the priority list of millions of Yemenis," he writes.

Young people from deprived communities do not lack the interest but the financial means to volunteer. They need incentives like sponsorships for their volunteer work or gap years to be able to contribute to the community. In fact, when they do contribute to their immediate community out of free will, it's often not recognized as volunteer work.

Recently, some governments are taking steps to encourage young people from disadvantaged backgrounds to volunteer, in the hope it would provide a way into further education and employment. In UK, a 100m-pound fund is being promised to pay for the living expenses of volunteers coming from deprived communities. If this becomes a practice, would we be able to gather the enormous resources required to offer people from communities at disadvantage the opportunity to volunteer? What do you think? We'd like to know your opinion.

Read the related two articles below and share your thoughts using the comments feature at the end of the articles.

Volunteer in Yemen? 'Please be serious!'by Walid Al-Saqqaf : http://ennews.worldvolunteerweb.org/eletra/go.cfm?z=globalvolunteer%2C104055%2Cb2G2Pgmt%2C635894%2Cb6sQKBT

Is volunteering just for the privileged few? by Tom Geoghegan : http://ennews.worldvolunteerweb.org/eletra/go.cfm?z=globalvolunteer%2C104055%2Cb2G2Pgmt%2C635895%2Cb6sQKBT

Please also vote in our opinion poll: http://ennews.worldvolunteerweb.org/index000104055.cfmGlobal Volunteer Update
Volunteerism worldwide: News, views & resources
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
IN THIS EDITION
-----------------------------------------------------------------

I. NEWS
II. VIEWPOINTS
III. VOLUNTEER STORIES
IV. RESOURCES
V. TAKE ACTION
VI. UPCOMING EVENTS

Read this newsletter online:
http://ennews.worldvolunteerweb.org/index000104055.cfm?x=b6sQKBT,b2G2Pgmt

Редакционный совет и Совет ветеранов Музея:
Гергель В.В., кандидат исторических наук, доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин МИОО, военный наблюдатель ООН в 1973–1976 гг., директор Музея миротворческих операций (редактор вестника).
Захаров В.Ф., директор Центра международных образовательных программ, военный наблюдатель ООН в 1976–1979 гг.
Исаенко А.И., военный наблюдатель ООН в 1973–1976 гг.
Комляков Е.Е., заместитель директора школы № 1239 (г.Москва), военный наблюдатель ООН в 1980–1982 гг.
© 2001–2006 Музей миротворческих операций. Все права защищены.