Как надеть намордник на телеканалы насилия?

Могущество нашего ТВ общеизвестно. А всесилие "агрессивных" каналов, готовых ради сиюминутной прибыли часами крутить ужастики, не подлежит никакому сомнению. Тем не менее Движение юных миротворцев приглашает всех желающих поучаствовать в охоте на самые "агрессивные" телеканалы. Конфиденциальность участников предстоящего сафари, при необходимости, гарантируется.

Охота обещает быть захватывающей, но бескровной и будет вестись гуманными средствами. В случае удачи на каналы насилия, возможно, будет надет намордник в виде законодательного акта, наказывающего рублем и презрением всех любителей пропагандировать и транслировать сцены ужаса и насилия на открытых для детей телевизионных каналах.

В проекте "Дети-миротворцы против насилия на ТВ" может принять участие любой взрослый или ребенок, заинтересованный в духовном развитии подрастающего поколения, создании для него нормальной информационной среды, гарантированной Конституцией, Декларацией о правах ребенка и Всеобщей декларацией прав человека.

И школьники, и взрослые могут принять участие в конкурсе сочинений (эссе) на тему "Как нам остановить насилие на телеэкране?".

Прогрессивно настроенные журналисты и работники телевидения смогут внести свою лепту в виде подготовки и показа по ТВ передачи "Миротворцы против насилия в СМИ".

Знания переводчиков, юристов и чиновников всех рангов пригодятся для разработки законодательного акта, предусматривающего экономические санкции за пропаганду и показ натуралистических сцен насилия и убийств.

Важная роль в проекте "Дети-миротворцы против насилия на ТВ" отводится общественным организациям, работающим в интересах детей. Каждая из 524 организаций, входящих в Общероссийский Союз "Гражданское общество - детям России", может выразить свою гражданскую позицию сбором подписей в поддержку открытого письма Президенту России "Нет насилию на экранах!" или, как минимум, поддержать это письмо своим автографом в интернете http://un-museum.ru/projects/letter

Залогом успеха предстоящего интеллектуального сражения с "агрессивностью на экране" является поддержка миротворцев-членов союза "Гражданское общество - детям России" всеми прогрессивно мыслящими гражданами, думающими о духовном здоровье подрастающего поколения.

Информационно-образовательный проект "Дети-миротворцы против насилия на ТВ" будет опубликован в вестнике "Голос миротворцев" после консультаций с активистами КС Общероссийского союза общественных объединений "Гражданское общество - детям России".

Движение юных миротворцев - не только вне политики, но и вне бизнеса

Приятно узнавать, что социальные инициативы детских организаций находят понимание и поддержку у всех слоев общества, в том числе у политических партий и у богатых людей. Служение всему спектру современного российского общества - главное кредо Движения юных миротворцев и школ мира, всегда отвергавшего стремление отдельных политических сил поставить юных миротворцев на службу своим политическим амбициям.

По информации, поступившей из московских организаций Движения, в конце мая была предпринята попытка со стороны людей с большими деньгами прикормить и, возможно, поставить себе на службу детские миротворческие организации, действующие на местах.

В связи с этим Совет ветеранов Музея миротворческих операций еще раз подтверждает, что юные миротворцы находятся не только вне политики, но и вне бизнеса. Основная цель Движения юных миротворцев - гражданское воспитание молодежи в духе культуры мира и миротворчества на основе изучения опыта деятельности Организации Объединенных Наций по укреплению всеобщего мира.

Главные задачи, стоящие перед Движением юных миротворцев и школ мира, и его духовно-нравственные ценности излагаются в тексте недавно принятого Торжественного обещания.

Торжественное обещание
участника Движения юных миротворцев

Вступая в ряды юных миротворцев торжественно обещаю:

Любить Родину, бережно относиться к окружающей среде и отстаивать мир во всем мире.

Уважать жизнь и достоинство каждого человека, без какой бы то ни было дискриминации и предубеждения.

Быть милосердным, оказывать помощь инвалидам и пожилым людям.

Во всех делах равняться на миротворцев разных поколений, чтить память тех, кто отдал свою жизнь во имя торжества мира и справедливости.

Детские онкологи обратились к Президенту России

От: sbor@sbornet.ru <sbor@sbornet.ru>
Дата: 11 июня 2004 г. 17:10
Тема: Детские онкологи обратились к Президенту России за поддержкой

Как уже сообщалось, в первых числах июня в московском НИИ детской онкологии и гематологии Российского онкологического научного центра имени Н.Н. Блохина проходил III съезд детских онкологов России. В работе этого авторитетного форума, собирающегося раз в четыре года, приняли участие ведущие ученые и врачи-практики из разных регионов страны, руководители Министерства здравоохранения и социального развития РФ, представители медицинской промышленности, фармацевтической и книгоиздательской отраслей, зарубежные гости.

На пленарных и секционных заседаниях обсуждались актуальные вопросы отечественной онкопедиатрии, шел обмен знаниями и опытом, намечались стратегические пути развития детской онкологии - одного из самых сложных и высокотехнологичных направлений медицины. "Круглые столы", симпозиумы, дискуссии, выставки медикаментов, медоборудования и специальной литературы - все это придавало форуму особую профессиональную атмосферу.
Одним из основных итоговых документов съезда стало единогласно принятое обращение к Президенту Российской Федерации.

Глубокоуважаемый Владимир Владимирович!

Мы, делегаты III съезда детских онкологов России, состоявшегося в Москве 1 - 3 июня 2004 года, обращаемся к Вам с просьбой поддержать первую Национальную благотворительную программу "Миллиард мелочью". Разработанная и реализуемая Союзом благотворительных организаций России, программа эта направлена на комплексное решение проблем профилактики, лечения и реабилитации детей, страдающих онкологическими заболеваниями. В самом ее названии заключена идея всенародного сбора средств путем добровольных пожертвований с последующим их целевым использованием.

Онкология по праву считается самым тяжелым разделом медицины, а детская онкология - наиболее драматичным разделом онкологии. В России, как и в других развитых странах, смертность детей от рака занимает второе место после смертности от несчастных случаев. К сожалению, государство сегодня не располагает нужными средствами для полного обеспечения потребностей детской онкологии. В этих условиях само общество обязано проявить гражданскую инициативу, направленную на привлечение внебюджетных денег в болезненную сферу отечественной медицины.

Проявлением именно такой инициативы стала программа "Миллиард мелочью", уже поддержанная ведущими детскими онкологами страны, профильными министерствами, Советом Федерации Федерального Собрания РФ, широкими слоями населения.

Мы считаем, что благотворительная программа "Миллиард мелочью" нуждается и в действенной государственной поддержке. Просим Вас, глубокоуважаемый Владимир Владимирович, дать поручение Правительству Российской Федерации разработать меры такой государственной поддержки.

С уважением,
делегаты III съезда детских онкологов России.

3 июня 2004 г., Москва.
Всего - 120 подписей.

Пресс-служба Союза благотворительных организаций России

Как учить школьников противостоять нетерпимости

От: CPCD-Moscow <peacecentre@online.ru>
Дата: 10 июня 2004 г. 16:28
Тема: Семинар CPCD/ Проект "Гражданское образование"

Российско-Британская организация "Центр Миротворчества и Общественного Развития", при поддержке Уполномоченного по правам ребенка в г. Москве и Уполномоченного по правам человека в Московской области, проводит тренинг-семинар "Как учить школьников противостоять нетерпимости" для преподавателей общеобразовательных школ, а также студентов педагогических вузов.

Семинар проводится в рамках проекта "Гражданское образование", основной целью которого является распространение идей мира, ненасилия и толерантности среди российской молодежи, а также ознакомление учителей с современными методиками преподавания в сфере гражданского образования.

Семинар пройдет 19 - 20 июня в Москве.

ЦМОР компенсирует расходы, связанные с проездом, проживанием и питанием участников семинара.

За дополнительной информацией и для предоставления заявок, можно обращаться к
Координатору проекта Самарину Ивану:
e-mail: samarium@mail.ru
тел: (095) 775-48-66 (67)

Центр Миротворчества и Общественного Развития (ЦМОР) является Российско-Британской неправительственной организацией, основной миссией которой является распространение идей и ценностей миротворчества и ненасильственного решения конфликтов. Основные сферы деятельности организации включают работу в области прав человека, ненасилия, общественного развития и гуманитарной помощи. Офисы организации находятся в Великобритании, Москве, Назрани, Нальчике, Махачкале и Черкесске.

Информационное письмо Всемирной сети добровольцев. Июнь 2004

От: Мария Жмакина
Дата: 28 мая 2004 г. 18:57
Тема: Информационное письмо Всемирной сети добровольцев. Июнь 2004

Global Volunteer Update: Information about volunteerism worldwide
World Volunteer Web
www.worldvolunteerweb.org

June 2004
==========================================

-------------------------------------------
IN THIS EDITION
-------------------------------------------
I. FEATURED RESOURCE: Volunteering for peace
II. NEWS
III. OPPORTUNITIES
IV. RESOURCES
V. UPCOMING EVENTS
VI. EDITOR-S CHOICE: InterConnection-s Virtual Volunteer Program

-------------------------------------------
I. FEATURED RESOURCE
-------------------------------------------

Volunteering for peace
http://www.worldvolunteerweb.org/events/UN_days/peacekeeping/index.htm

Promoting peace and solidarity, volunteers engage in peacekeeping missions in war-torn areas. Coinciding with the International Day for UN Peacekeepers (May 29), our special photo gallery http://www.worldvolunteerweb.org/events/UN_days/peacekeeping/index_album.htm
illustrates how volunteers are helping sustain a country-s fragile peace and forge societal foundations by building people-s confidence and creating institutions. Also, see our collection of stories and resources http://www.worldvolunteerweb.org/events/UN_days/peacekeeping/index.htm that shows volunteerism to be a key element in restoring and sustaining peace.

-------------------------------------------
II. NEWS
-------------------------------------------

26-May-04
NGO HEADS CRITICIZE UK-S NEW VOLUNTEER BILL
UK-s leading non-governmental organizations have bashed the government-s new volunteer bill, saying it "contradicts the government's commitment to volunteering and strengthening the role of the voluntary sector".
From: The Guardian
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=533

25-May-04
VOLUNTEER VACATIONS BECOMING TRENDY
Interested in becoming a volunteer to help set up farming to Galapagos Island inhabitants? How about teaching English in rural China? Or does work at an elephant refuge near Kegalle, Sri Lanka, sound more your style? There is an increasing trend that travellers want to spend more than buying souvenirs and tanning in beaches.
From: The Colombian
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=532

17-May-04
UNV HONOURS OUTSTANDING ONLINE VOLUNTEERS
Ten people from different countries have been named by the United Nations Volunteers (UNV) programme as "Online Volunteers of the Year" for their exceptional contributions to non-governmental organizations in developing countries through its Online Volunteering (OV) service.
From: United Nations Volunteers
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=530

12-May-04
SCOTLAND PLANS TO RECRUIT MORE YOUNG VOLUNTEERS
Scotland-s First Minister Jack McConnel has announced his government-s plan to create "Project Scotland", an organization supporting youngsters to engage in volunteering in local communities.
From: The Office of the First Minister, Scotland
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=528

11-May-04
VOLUNTEERS PROUD TO PARTICIPATE IN OLYMPICS: SURVEY
Some 2,000 volunteers for the Athens Olympic Games 2006 say they feel "extremely positive" and that their participation is "extremely essential to the Games-success", a recent survey reveals.
From: ATHENS 2004
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=526

07-May-04
VOLUNTEERS VACCINATE THOUSANDS OF CHILDREN IN HAITI
More than 150 volunteers helped vaccinate 79,000 children against polio as part of the "Vaccination Week in Americas", held last 24 to 30 April in Fond Parisien, a town in Haiti close to the borders with the Dominican Republic.
From: International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=523

03-May-04
ZIMBABWEANS BENEFIT FROM VOLUNTEER DOCTORS, NURSES
The soaring medical fees in Zimbabwe have affected low-income groups, especially in rural areas, in a big way. Fortunately, Zimbabweans can now turn to the Community Medical Outreach Service Trust, a group of volunteer doctors and nurses who provide medical services for free to the unemployed and people from poor background.
From: Integrated Regional Information Networks (IRIN)
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=522

-------------------------------------------
III. OPPORTUNITIES
-------------------------------------------
17-May-04
ONEWORLD US NEEDS MARKETING & COMMUNICATIONS VOLUNTEER
OneWorld.net, an international network of civil society groups, needs a volunteer for its US team to conduct marketing and communications work. The volunteer-s work will include undertaking market research, designing and creating monthly online newsletters as well as liaising with the organization-s partners.
From: OneWorld US
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=529

11-May-04
INDIAN VOLUNTEERS WANTED FOR MICROFINANCE, IT TRAINING PROJECTS
Voluntary Services Overseas (VSO), an international volunteer-sending organization, is recruiting the second batch of VSO volunteers from India to work in developing countries.
From: iVolunteer Overseas
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=527

10-May-04
WOMEN VOLUNTEERS SOUGHT TO HELP PEERS IN SOUTH
The Jagriti Foundation is seeking women to volunteer with non-profit organizations in numerous development projects that help alleviate women's living conditions in south Asia.
From: Jagriti Foundation
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=525

10-May-04
CALL FOR VOLUNTEER MANAGEMENT PAPERS
The Western Washington University invites papers and proposals for a workshop on "Challenges in Volunteer Management" organized by the Western Washington University, to be held on 7 August, 2004 in New Orleans, USA.
From: Western Washington University
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=524

03-May-04
NEW US GRANT ANNOUNCED FOR VOLUNTEERISM STUDIES
The Global Service Institute of the Center for Social Development announces a new grant cycle for research projects on civic service or long-term, intensive volunteerism under its Civic Service Small Research Grants Program.
From: Global Service Institute
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=521

03-May-04
NOMINATIONS OPEN FOR VOLUNTEERISM, NON-PROFIT RESEARCH PRIZE
Independent Sector announces the opening of the Virginia A. Hodgkinson Research Prize to recognize outstanding published research that enhances understanding of philanthropy, non-profits, voluntary action and civil society.
From: Independent Sector
http://www.worldvolunteerweb.org/getnews/news2.cfm?ArticlesID=520

-------------------------------------------
IV. RESOURCES
-------------------------------------------

FREE SOFTWARE, MANAGEMENT TOOLS FOR NON-PROFITS
The Australia-based Malian Foundation is offering non-profit organizations free computer software and management tools which can help organizations achieve their potentials.
http://www.worldvolunteerweb.org/dynamic/cfapps/news/news2.cfm?ArticlesID=517

YOUNG ENTREPRENEURS & VOLUNTEERISM IN LATIN AMERICA
The Inter-American Development Bank recently held a seminar on "Social Capital in Action in Latin America and the Caribbean: Youth Entrepreneurship and Volunteerism" in Lima, Peru. Documents from the seminar are now available online at
http://www.iadb.org/etica/sp4321-i/DocSearch-i.cfm?Evento=39&SortBy=Autores.PrimerApellido

SUMMARY OF SINGAPORE-S VOLUNTEERING STUDY NOW AVAILABLE
The National Volunteer & Philanthropy Centre recently released the executive summary of the ?Study on the Value of Volunteering in Singapore¦. The study examines the economic value of volunteering and shows how it empowers individual volunteers, organizations and strengthens networks in larger communities. Read the summary report at http://www.nvpc.org.sg/resources/value/exec_summary.html

VOLUNTARIOS, DONANTES Y CIUDADANOS EN EL PERз
Este documento focaliza su anАlisis en los comportamientos solidarios, esto es, en la cobertura y naturaleza del voluntariado y las donaciones en el PerЗ contemporАneo; por Felipe Portocarrero, Cynthia Sanborn, Armando MillАn, James Loveday.
http://www.iadb.org/etica/sp4321/DocHit.cfm?DocIndex=1570

VOLUNTEERING IN LEBANON: TRENDS AND CHALLENGES
A think-piece paper rom Kassem El-Saddik, Coordinator of Lebanon-s IYV 2001 Committee, exploring the history and evolution of volunteerism during pre and post-war Lebanon.
http://www.oneworld.net/article/view/85650/1/29

MANAGING VOLUNTEER PROGRAMMES IN HEALTH CARE SETTINGS
The National Health and Medical Research Council (NHMRC) and Volunteering Australia have recently developed a manual to help guide volunteer managers in recruiting volunteers and administering programmes. Download the manual (in PDF,
218 KB) from the NHMRC website:http://www.nhmrc.gov.au/publications/pdf/nh48.pdf

-------------------------------------------
V. UPCOMING EVENTS
-------------------------------------------

NATIONAL CONFERENCE ON COMMUNITY VOLUNTEERING AND NATIONAL SERVICE
Kansas City, United States
06-Jun-04
The Points of Light Foundation will hold a national conference on Community Volunteering and National Service starting 6 June, 2004. More than 2,500 leaders, thinkers and doers involved in volunteering will gather to explore the relationship between the US national service and the overall volunteer movement.
From: Points of Light Foundation and Volunteer Center National Network
http://www.worldvolunteerweb.org/getevents/get_events2.cfm?EventsID=3480

TRANSFORMATIONAL LEADERSHIP PROGRAMME
Lucca, Italy
13-Jun-04
The Lucca Leadership Trust teaches young people of age 16-28 from all countries, economic and social backgrounds, and all religious and philosophical beliefs, how to lead positive transformation for the benefit of their societies.
From: Lucca Leadership Trust
http://www.worldvolunteerweb.org/getevents/get_events2.cfm?EventsID=3409

FIRST EUROPEAN SERVICE LEARNING CONFERENCE
Cologne, Germany
15-Jun-04
The European Service Learning Association, with members from Norway, the Netherlands, Spain, and Germany, will hold the first European Service learning Conference from June 15 to 17, 2004, in Cologne, Germany.
From: European Service Learning Association
http://www.worldvolunteerweb.org/getevents/get_events2.cfm?EventsID=3466

ENGLISH SUMMER CAMP
Gatsuurt village, Mongolia
16-Jun-04
The Mongolian Volunteer Organization holds a number of two-week summer camp programmes. The camps are specially designed for teaching English grammar and conversation activities.
From: Mongolian Volunteer Organization
http://www.worldvolunteerweb.org/getevents/get_events2.cfm?EventsID=3216

CHANTIER ARTISTIQUE ETE 2004
Lome, Togo
05-Jul-04
- Initier les volontaires au DjembИ : rythme de frappe, harmonisation et crИation de son et rythme. - Former les volontaires en MacramИ et en Batik (sur tissu, t-shirt, crИation de dessin artistique). Nota : Tous ces travaux se feront Ю la main (handmaking)
From: Volontaire-Globalisation
http://www.worldvolunteerweb.org/getevents/get_events2.cfm?EventsID=3133

NON-PROFIT AND VOLUNTARY SECTOR COMMUNITY OF INQUIRY SYMPOSIUM
Toronto, Canada
09-Jul-04
The 2004 Nonprofit and Voluntary Sector Community of Inquiry Symposium, "Facing Current Realities: New Knowledge in the Canadian Voluntary Sector" will be held 9-10 July at the Ryerson University in Toronto, Canada The symposium promises to be an exciting showcase reflecting new knowledge and experiences in the Canadian voluntary sector.
From: Nonprofit and Voluntary Sector Community of Inquiry
http://www.worldvolunteerweb.org/getevents/get_events2.cfm?EventsID=3567

VOLUNTEERISM FOR DEVELOPMENT
Kasoa-Central Region, Ghana
10-Jul-04
The Liberian Refugee Youth for Sustainable Development and the Young Peace Brigades-Ghana are organizing a three-day workshop, starting 10 July 2004, at the Buduburam Refugee camp in Ghana to cultivate the culture of volunteerism amongst young people in the region.
From: Young Peace Brigades-Ghana
http://www.worldvolunteerweb.org/getevents/get_events2.cfm?EventsID=3544

YOUNG PEOPLE CHANGE THE WORLD!
South Wales, United Kingdom
10-Jul-04
An 8-day international summer school for young people aged 16 to 25 from all over the world to share ideas, gain new skills and plan collaboration on practical projects to address global and local community issues.
From: Summer School 2004
http://www.worldvolunteerweb.org/getevents/get_events2.cfm?EventsID=3289

ARTE PARA TODOS 2004
Tegucigalpa, Honduras
15-Jul-04
El Programa de Voluntarios, UNV los avances en las gestiones realizadas para la ejecucion del Evento Internacional "Arte para Todos". El cual tiene como objetivo reunir a una serie de artistas de diferentes nacionalidades para que den vida a sus obras durante una jornada de 15 dias en el territorio nacional.
From: Voluntarios de Naciones Unidas
http://www.worldvolunteerweb.org/getevents/get_events2.cfm?EventsID=3523

PROMOTING LOCAL VOLUNTEERISM
Nairobi, Kenya
14-Aug-04
Work camp for overseas and local volunteers to help promote volunteerism in Kenya. International volunteers between ages 17 and 25 can join this work camp, which will also bring together local youth volunteers.
From: Desteens Volunteering Services
http://www.worldvolunteerweb.org/getevents/get_events2.cfm?EventsID=3492

FIRST ANNIVERSARY FOR HAGAR OFFICE IN NABLUS
Nablus, Occupied Palestinian Territory
16-Aug-04
HAGAR is a project of the Middle East Aid for lending medical equipment. These days as a consequence of the situation in Palestine, MEA seeks to launch an operation there. All equipment is donated by a wide range of hospitals, various organizations, NGOs, private donors, etc.
From: Middle East Aid
http://www.worldvolunteerweb.org/getevents/get_events2.cfm?EventsID=3452

18TH IAVE WORLD VOLUNTEER CONFERENCE
Barcelona, Spain
17-Aug-04
The International Association for Volunteer Effort (IAVE), in partnership with FederaciС Catalana de Voluntariat Social, will hold its 18th World Volunteer Conference on 17 until 21 August in Barcelona, Spain. The World Volunteer Conference is a biannual celebration promoted by IAVE which will join more than 2,000 people from more than 100 countries, and this will turn it into the most important event in the world of volunteering.
From: IAVE
http://www.worldvolunteerweb.org/getevents/get_events2.cfm?EventsID=2990

-------------------------------------------
VI. EDITOR-S CHOICE: InterConnection-s Virtual Volunteer Program
-------------------------------------------

InterConnection: ?Weaving a Web of Support Around the Globe http://www.interconnection.org/index.php

InterConnection's Virtual Volunteer Program provides non-profit organizations in developing countries with professional quality websites, Internet hosting, email service and training at no or low cost. It matches web-savvy volunteers from all over the world with non-profits who need websites.

Volunteers work with the organizations, via the Internet, to create custom-made, professional websites. Since all work is done online, it provides an avenue for global-minded people to help developing communities without leaving home. The customized websites bring to the non-profits the many benefits of a web presence. InterConnection thus provides both a rewarding experience for volunteers and a service that is in great demand by non-profits.

The Seattle-based InterConnection was founded in February 1999 with the mission to enhance the visibility of non-profits in developing countries. It has grown to include a pool of over 100 Virtual Volunteers, and has so far helped over 100 non-profits in 40 countries.

==========================================

DISCLAIMER
The designations employed and the presentation of material in this newsletter and the WorldVolunteerWeb.org web portal do not imply the
expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations, UNDP or UN Volunteers programme concerning the legal status of any country, territory, city or area or its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
Continental and regional groupings of nations are based on the United Nations Statistics Division's classification, available here:
http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49.htm


WorldVolunteerWeb.org
External Relations Group
United Nations Volunteers
Postfach 260 111
D-53153 Bonn, Germany
Tel. (49 228) 815-2000
Fax. (49 228) 815-2959
info@worldvolunteerweb.org
http://www.worldvolunteerweb.org

От: Amalia Istomina <Amalia@UNIC.RU>
Дата: 8 июня 2004 г. 11:12
Тема: Письмо главам государств и правительств стран Группы 8 (Июнь 2004 года)

Письмо главам государств и правительств стран Группы 8 (Июнь 2004 года)

Ваши Превосходительства,

В преддверии вашей встречи в рамках Группы 8 в Си-Айленде хотел бы напомнить вам о некоторых важных вопросах, которые, на мой взгляд, должны, наряду с насущными темами дня, занять видное место в ваших дискуссиях.

Я убежден, что вопросы, которые я имею в виду, не менее важны для международного мира и безопасности, чем меры по недопущению распространения или кризис в Ираке и на Ближнем Востоке при всей срочности и неотложности последних. В последние несколько лет стало как никогда очевидно, что экономическое и социальное развитие неотделимо от мира и безопасности. Более того, они составляют единую глобальную повестку дня. Мир, в котором многие миллионы людей подвергаются жестокому угнетению и страдают от крайней нищеты, никогда не станет в полной мере безопасным даже для наиболее привилегированной части его населения.

При этом мировая экономика становится все более и более взаимозависимой. Всего лишь несколько лет назад мы вряд ли могли себе представить, в какой степени мир будет зависеть от поразительно быстрых темпов роста Китая. Не могли мы предвидеть и того, что около четверти - а в случае с Соединенными Штатами и Японией почти половина - всего экспорта развитых стран будет направляться в развивающиеся страны. Это означает, что уровень жизни в развитых странах сейчас непосредственно зависит от роста потребления в развивающихся странах.

И в том, и в другом ваши правительства отдавали себе отчет еще четыре года назад, когда вместе со 181 другим государством Организации Объединенных Наций принимали Декларацию тысячелетия и ставили перед собой восемь целей в области развития, которые должны быть достигнуты к 2015 году.

Тогда 2015 год казался сравнительно отдаленной перспективой. Сегодня 4 из 15 лет уже прошли, а результаты в лучшем случае являются неоднозначными. Все еще верно утверждение о том, что почти все страны могут обеспечить достижение этих целей к 2015 году, если будут неуклонно идти по пути проведения необходимых внутренних реформ и получать необходимую внешнюю поддержку. Однако б> o> льшая часть работы еще впереди, и одна цель - ликвидация к 2005 году гендерного неравенства в сфере начального и среднего образования - уже точно не будет достигнута. У нас не остается времени, особенно в том, что касается стран Африки к югу от Сахары. До проведения в следующем году обзора хода осуществления Декларации тысячелетия мы должны ясно продемонстрировать, что у нас действительно серьезные намерения в отношении достижения провозглашенных в ней целей в области развития. Потом может быть уже поздно.

Исключительно важное значение для достижения остальных семи целей имеет цель 8 - формирование глобального партнерства между развитыми и развивающимися странами с четким определением обязанностей каждой из сторон. Не все развивающиеся страны в достаточной степени продвинулись вперед, однако развивающийся мир в целом сделал много позитивных шагов в направлении развития своих человеческих ресурсов и совершенствования системы государственного и экономического управления. Это только увеличивает ту ответственность, которая лежит на вас как на лидерах самых богатых и могущественных стран мира.

Позвольте мне обратиться к вам с призывом сделать цели в области развития, провозглашенные в Декларации тысячелетия, одним из конкретных приоритетов программ и политики ваших правительств и принять все меры к тому, чтобы продемонстрировать серьезность ваших намерений в отношении их достижения - посредством оказания помощи, посредством облегчения бремени внешней задолженности (что, как мне известно, является одним из вопросов вашей повестки дня), а также посредством формирования справедливого и открытого международного торгового режима, который дал бы развивающимся странам реальный шанс вырваться из нищеты.

Многие из вас, как мне известно, начали увеличивать официальную помощь в целях развития (ОПР). Однако результаты ряда исследований говорят о том, что для достижения целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, общий объем ОПР необходимо увеличить как минимум до 100 млрд. долл. США (с 68 млрд. долл. США по состоянию на 2003 год). Группа 8 должна идти в авангарде этого увеличения, и я надеюсь, что вы сможете этого добиться, определив для себя конкретные сроки достижения целевого показателя в области ОПР (0,7 процента от валового национального продукта). Обязательства такого рода будут иметь огромный эффект и укрепят доверие развивающихся стран к Монтеррейскому консенсусу. Они также станут существенным дополнением к вашим важным инициативам, касающимся роли частного сектора и новых форм финансирования в целях развития.

Еще более важное значение имеет торговля. Дохийский раунд стал первой серией многосторонних торговых переговоров, в качестве одного из приоритетов которой были официально заявлены потребности и интересы развивающихся стран. Настоятельно необходимо обеспечить успешное завершение этого раунда, однако становится все более очевидным, что это возможно лишь при условии предоставления развивающимся странам полного доступа к рынкам промышленно развитых стран и отмены сельскохозяйственных субсидий, деформирующих мировые рынки. Недавние заявления Европейского союза и Соединенных Штатов придали новый импульс усилиям по возобновлению переговоров. Я настоятельно призываю всех вас развить эти похвальные инициативы и обеспечить условия для продолжения Дохийского раунда.

И наконец, позвольте мне обратиться к вам с призывом предпринять особые усилия для достижения шестой цели в области развития, состоящей в том, чтобы остановить распространение ВИЧ/СПИДа, малярии и других основных болезней и положить начало тенденции к снижению заболеваемости. Достижение этой цели будет иметь важное значение для достижения других целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, в тех регионах, которые в наибольшей степени страдают от СПИДа и малярии, в частности в Африке к югу от Сахары.

Канада и Соединенные Штаты только что приняли меры, призванные облегчить доступ развивающихся стран к недорогим средствам борьбы с ретровирусными инфекциями. Я приветствую эти меры, однако, опять же, одних этих мер недостаточно. К 2005 году мы должны охватить программами борьбы с ретровирусными инфекциями 3 миллиона человек с ВИЧ/СПИДом. Мы должны активизировать профилактическую деятельность, с тем чтобы защитить от ВИЧ нынешнее и будущие поколения. Мы должны инвестировать больше средств в разработку вакцин от этих ужасных болезней. Мы должны обеспечить полное финансирование Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией. Без этого ВИЧ/СПИД будет и дальше причинять непереносимые страдания семьям и детям, разрушая саму ткань общества.

Я рад, что, помимо ВИЧ/СПИДа, ваша повестка дня включает также полиомиелит. Еще одно серьезное усилие и мы сможем полностью искоренить эту ужасную болезнь.

Меры в этих трех областях - ОПР, торговля и здравоохранение - абсолютно необходимы для Африки, где достижение целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, требует наибольших усилий. На предыдущих встречах ваши правительства продемонстрировали серьезный интерес к судьбе Африки, и я приветствую ваше намерение обсудить на предстоящей встрече вопрос о поддержке миротворческой деятельности в Африке. Я настоятельно призываю вас не допустить, чтобы ваш интерес к общим проблемам Африки угас, особенно сейчас, когда сами африканцы столько делают для того, чтобы взять решение стоящих перед ними проблем в свои собственные руки в рамках Нового партнерства в интересах раз> вития Африки. Они, безусловно, заслуживают вашей решительной поддержки.

Примите, Ваши Превосходительства, заверения в моем самом высоком уважении. Но главное, пожалуйста, не разочаруйте бедных, уязвимых, лишенных уверенности в завтрашнем дне и слабых в Африке и во всем мире, которые столь многого ждут от вашей встречи.

(Подпись) Кофи А. Аннан